We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur ein Leser
It is our goal that the worker is not only a reader, but also a contributor and distributor of our agitation and propaganda.
Es ist unser Ziel, dass der Arbeiter nicht nur ein Leser, sondern auch ein Mitwirkender und Vertreiber unserer Agitation und Propaganda ist.
MULTIFUNCTIONAL OPTICAL DRIVE - It's not only a reader, but also writer/ rewriter/ burner for your computers.
(USB 3.0 Externes CD/DVD Laufwerk) Es ist nicht nur ein Leser, sondern auch Brenner/ Rewriter/ Brenner DVD, CDs für Ihre Computer.
You have not entered the house, but the realm; actually you have not entered it, but have been admitted and finally you aren't here at all, you're only a reader - you're only... faithful.
Man hat nicht das Haus, sondern das Reich betreten; hat es nicht betreten, sondern wurde zugelassen und ist gleichsam doch gar nicht hier, ist doch nur Leser - ist doch nur... gläubig.
Right now I'm only a reader of the articles but I really love the stories from the others.
Ich bin bis jetzt nur stille Mitleserin, da ich einfach die Geschichten von den anderen total spannend finde.
For migration from the legacy system MOBY I, only a reader and transponder exchange is needed
Für eine Migration vom Altsystem MOBY I ist nur der Austausch von Readern und Transpondern erforderlich
The weak reason: a certain fame as a reader, only a reader, and moreover amateur reader of theology, and further a reputation for speaking the truth to which the same Joseph Ratzinger has contributed in an blameless way!
Der schwache Grund ist folgender: eine gewisse Qualität als Leser, jemand, der viel liest, und noch dazu Dilettant in Theologie, und zu diesem Ruf hat, ohne es zu wissen, Joseph Ratzinger selbst beigetragen!
The HDTune shows only a reader throughput of 66.9 MByte/s, which isn't quicker than the typical 2.5 inch notebook harddrives.
Der HD Tune zeigt uns aber nur einen Lesenden Datendurchsatz von 66.9 MByte/s. Das wäre nicht schneller als typische 2.5-Zoll Notebook Festplatten.
The previous model had only a reader for microSD cards.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.