Ferns like it wet, fertilizer should be given only moderately.
Farne mögen es feucht, Dünger sollte nur mäßig gegeben werden.
Annoying was the fact that the air conditioning only moderately works.
Ärgerlich war die Tatsache, dass die Klimaanlage nur mäßig funktioniert.
Excessive diets are taboo; instead only moderately restrict the intake of calories.
Exzessive Diäten sind tabu, daher besser die Kalorienzufuhr nur moderat einschränken.
Retail prices are rising again, but mostly only moderately.
Die Verbraucherpreise steigen wieder. Das aber meist nur moderat.
The current treatment of fibromyalgia with drugs is only moderately successful.
Die derzeitige Behandlung der Fibromyalgie mit Medikamenten ist nur mäßig erfolgreich.
The soil has to be kept only moderately moist until march.
Bis zum März wird das Substrat nur mäßig feucht gehalten.
In the best case, the wood begins to vibrate only moderately.
Im günstigsten Fall fängt also das Holz an nur mäßig zu vibrieren.
On many steep slopes the snow is only moderately or weakly stable.
Die Schneedecke ist an vielen Steilhängen nur mäßig bis schwach verfestigt.
At temperatures below zero, the bath is only moderately warm.
Bei Temperaturen unter Null wird das Bad nur mäßig warm.
After a radio boycott this production was only moderately successful.
Die Produktion war nach einem Radioboykott vorerst nur mäßig erfolgreich.
This app is quite effective and serves the purpose but only moderately.
Diese app ist sehr effektiv und dient dem Zweck, aber nur mäßig.
The violin variant in the middle part is also only moderately secured.
Die Geigervariante im mittleren Teil ist ebenfalls nur mäßig gesichert.
The inserted scroll function of the touchpad worked only moderately in the test.
Die eingebaute Scrollfunktion des Touchpads funktionierte im Test nur mäßig.