Examples with "only one NC program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
User's data (parts file, nesting layouts, NC-programs...) can be concentrated into only one computer, or they can be divided into various computers in a group.
Die Benutzerdaten (Bauteilen-, Pläne-, NC-Programme-Datei...) kann man in einzigem Computer zentralisieren oder in verschiedene PC der Gruppe teilen.
You can equip the machine with all units in the Job Manager and simulate the real manufacturing process one-to-one in the virtual world. This ensures that only completely tested NC programs are output to the machine.
Sie bestücken die Maschine mit sämtlichen Aggregaten im Arbeitsplan und simulieren den realen Fertigungsprozess eins zu eins in der virtuellen Welt - so ist sichergestellt, dass nur vollständig geprüfte NC-Programme an die Maschine ausgegeben werden.
Not only is this time-consuming, but it also has the disadvantage that the NC programs cannot be updated at the touch of a button in the event of subsequent changes to the CAD geometry, because the nominal and median models are not directly linked to one another.
Das ist nicht nur zeitaufwendig, sondern hat außerdem den Nachteil, dass die NC-Programme bei nachträglichen Änderungen an der CAD-Geometrie nicht auf Knopfdruck aktualisiert werden können, weil Nennmaß- und Mittelmaßmodelle nicht direkt miteinander verknüpft sind.
A postprocessor individually adapted to the machine, controller and range of parts generates the NC code for the turning and milling operations in one NC program
Ein Postprozessor, der auf Maschine, Steuerung und Teilespektrum abgestimmt ist, generiert die NC-Codes für die Dreh- und Fräsoperationen in einem NC-Programm
Turning and milling in one NC program: A shared postprocessor is used for the turning and milling operations
Drehen und Fräsen in einem NC-Programm: Für die Dreh- und Fräsoperationen wird ein gemeinsamer Postprozessor genutzt
The device requires only one NC axis to be able to reach any point on the locus curve (11) and is of simple and space-saving construction.
Die Vorrichtung benötigt lediglich eine NC-Achse, um jeden Punkt der Ortskurve (11) anfahren zu können und ist einfach und platzsparend aufgebaut.
A method as set forth in Claim 4, wherein the step of calculating said prospective used time includes the step of: dividing feed amount data by feed rate data which are given in said searched at least one NC program.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verfahrensschritt des Berechnens der voraussichtlichen Betriebszeit den Verfahrensschritt enthält: Dividieren des zugeführten Datenbetrages durch die zugeführte Datenrate, die in dem ausgesuchten wenigstens einen NC-Programm gegeben ist.
Only about one fifth of the degree programs are occupied by an NC.
One special feature in the IndraMotion MTX program is that it not only outputs the geometry but also the advancing feed for each individual NC block.
Die Besonderheit bei der Programmierung der IndraMotion MTX besteht darin, dass sie nicht nur die Geometrie, sondern auch den Bearbeitungsvorschub in jedem einzelnen NC-Satz mit ausgibt.
After the auction, only one valuable piece was left unsold.
Nach der Auktion war nur noch ein wertvolles Stück übrig geblieben.
The children played tag until only one last man was standing.
Die Kinder spielten Fangen, bis nur noch der Letzte übrig bleibt.
She was pretty much the only one who believed in his ideas.
Sie war im Grunde die Einzige, die an seine Ideen glaubte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.