Happiness oozes from the children playing outside, filling the park with joyful laughter.
Freude strahlt von den spielenden Kindern aus und erfüllt den Park mit fröhlichem Lachen.
With staged areas displaying ancient features, this castle oozes history.
Mit inszenierten Bereichen mit antiken Merkmalen strahlt diese Burg Geschichte aus.
It oozes class the moment you walk through the reception.
Es sickert Klasse, sobald Sie durch die Rezeption gehen.
The oil oozes and gives the skin a greasy shine.
Das Öl sickert und verleiht der Haut einen fettigen Glanz.
The boat oozes charm and is really interesting in its setup.
Das Boot versprüht Charme und ist wirklich interessant in seiner Einrichtung.
They are an iconic style that is very chic and oozes glamour.
Sie haben einen kultigen Stil, der sehr schick ist und Glamour versprüht.
The bedroom oozes character with its original fireplace high beamed ceiling.
Das Schlafzimmer strahlt Charakter mit seinem ursprünglichen Kamin und hohe Balkendecke.
From this wound oozes a viscous transparent or somewhat yellowish liquid.
Aus dieser Wunde sickert eine viskose durchsichtige oder etwas gelbliche Flüssigkeit.
Confidence oozes from her posture, as she strides across the stage with poise.
Selbstvertrauen strahlt von ihrer Haltung aus, während sie mit Anmut über die Bühne schreitet.
This beautiful apartment oozes style and elegance.
Diese schöne Wohnung strahlt Stil und Eleganz aus.
Each room of the property oozes originality.
Jedes Zimmer des Hauses strahlt Originalität aus.
The building oozes the atmosphere of long ago.
Das Gebäude sickert die Atmosphäre längst vergangener Zeiten.
This sleek laptop backpack design oozes urban sophistication.
Dieser schlanke Laptop-Rucksack strahlt anspruchsvolle Urbanität aus.