We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offenen Regelkreis
offenen Regelkreises
offenem Regelkreis
Method according to claim 19 characterized in that in the course of a handover the simple base station selects the weight vector used using information, obtained in an open control loop, about the user station's relative position with reference to the simple base station.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die einfache Basisstation den verwendeten Gewichtungsvektor im Laufe des Handovers anhand einer in einem offenen Regelkreis gewonnenen Information über die relative Lage der Teilnehmerstation in Bezug zu der einfachen Basisstation auswählt.
Stepper motors, on the other hand, can also be operated in an open control loop, do not need a sensor and are, for these reasons alone, more compact.
Schrittmotoren können dagegen auch im offenen Regelkreis zuverlässig betrieben werden, kommen ohne Sensor aus und sind schon deshalb kompakter. Der Motor selbst zählt die Schritte mit, daraus lässt sich eine genaue Positionsbestimmung ableiten.
There are various principles for control: If the distance to the object is known by the system, the working distance can be controlled directly in the form of an open control loop where the lens is set to the corresponding focal length.
Es gibt diverse Prinzipien zur Ansteuerung: Ist dem System die Distanz zum Objekt bekannt, so lässt sich der Arbeitsabstand in Form eines offenen Regelkreises direkt steuern, indem die Linse auf die entsprechende Brennweite eingestellt wird.
From the Nyquist plot of the open control loop in the vicinity of thecritical point -1 we can obtain information regarding the quality of theclosed control loop's stability.
Das vereinfachte Nyqusitkriterium ist anwendbar, wenn maximal zwei Polstellen des offenen Regelkreises auf der imaginären Achse liegen und alle anderen in der linken Halbebene.
Puller, winder and unwinder motors can easily be synchronized with electronic cam profiles, even in an open control loop.
Zug-, Abwickel- und Aufwickelvorrichtungen können selbst mit offenem Regelkreis einfach über elektronische Kurvenscheiben synchronisiert werden.
The controlling that uses an open control loop involves the controlling of the air flow with the aid of air inlet valves and involves a free development of the turbine rotational speed.
Die Steureung mit offenem Regelkreis umfasst die Steuerung des Luftmengenstroms mit Hilfe von Lufteinlassventilen und eine freie Entwicklung der Turbinendrehzahl.
They operate in clock-direction mode, also called open loop mode, which encompasses an open control loop in which control signals are not fed back.
Sie arbeiten im Takt-Richtungs- Modus, auch als Open Loop bezeichnet. Dabei handelt es sich um einen offenen Regelkreis, bei dem die Steuersignale nicht zurückgeführt werden.
The piston movements can be coordinated manually (open control loop) or by means of a central control unit (closed control loop) in such a way that component material is continuously discharged at a set volume ratio.
Manu- ell (offener Steuerkreis) oder mittels eines zentralen Steu- ergerätes (geschlossener Steuerkreis) lassen sich die Kol- benbewegungen derart aufeinander abstimmen, dass Kom- ponentenmaterial kontinuierlich in einem eingestellten Vo- Volumenverhältnis ausgestossen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.