Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
open loop mode
Vertaling van "open loop mode" in Duits
Betriebsart Open Loop
Open Loop-Betrieb
Steuermodus
To compensate for any torque fluctuations that arise on the output shaft of the motor, in open loop mode, the controller always supplies the maximum possible (e.g., specified by parameters) set current to the stator windings over the entire speed range.
Um eventuell an der Abtriebswelle des Motors auftretende Drehmomentschwankungen auszugleichen, liefert die Steuerung in der Betriebsart Open Loop über den gesamten Drehzahlbereich immer den maximal möglichen (bzw. durch Parameter vorgegebenen) eingestellten Strom an die Statorwicklungen.
Depending on the system, resonances may occur in open loop mode; susceptibility to resonances is particularly high at low loads.
Systembedingt können in der Betriebsart Open Loop Resonanzen auftreten, besonders bei geringer Belastung ist die Resonanzneigung hoch.
There is an exception: If I2t is activated in open loop mode, the current is limited to the set rated current, even if the set maximum current is larger.
Es gibt eine Ausnahme: Sollte I2t im Open Loop-Betrieb aktiviert sein, wird der Strom auf den eingestellten Nennstrom begrenzt, auch wenn der eingestellte Maximalstrom größer ist.
With one exception, I2t monitoring can only be used for closed loop mode: If I2t is activated in open loop mode, the current is reduced to the smaller of 203Bh and 2031h. Object description
I2t kann nur für den Closed Loop-Betrieb verwendet werden, mit einer Ausnahme: Wenn I2t im Open Loop-Betrieb aktiviert ist, wird der Strom auf den kleineren der beiden Werte von 203Bh und 2031h begrenzt.
Commissioning To use open loop mode, the following settings are necessary
Um die Betriebsart Open Loop anzuwenden, sind folgende Einstellungen notwendig
Open loop mode is used primarily with price-sensitive applications and simple movement tasks.
Im Besonderen bei preissensitiven Anwendungen und einfachen Bewegungsaufgaben wird deshalb die Betriebsart Open Loop vorwiegend eingesetzt.
Open loop mode is only used with stepper motors and is, by definition, a control mode without feedback.
Einführung Die Betriebsart Open Loop wird nur bei Schrittmotoren angewendet und ist ein reiner Stellbetrieb.
In open loop mode the sample is lead to a waste container.
Beim offenen Kreislauf wird die Probe in einen Abfallbehälter gepumpt.
Do not operate in open loop mode.
Nicht im Modus Open Loop arbeiten.
The device according to claim 1, wherein said metal heating strip is driven in an open loop mode.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Metallheizstreifen in einem Open-loop-Modus angesteuert ist.
This function was implemented for safety reasons so that one can switch from closed loop mode with very high, brief maximum current to open loop mode without damaging the motor.
Diese Funktion wurde aus Sicherheitsgründen implementiert, damit man auch aus dem Closed Loop-Betrieb mit sehr hohem kurzzeitigem Maximalstrom in den Open Loop-Betrieb wechseln kann, ohne den Motor zu schädigen.
Speed range: 1:100 in open loop mode.
Drehzahlbereich: 1:100 bei Betrieb im offenen Regelkreis.
With a repeatability of 20 arc seconds, highly accurate positioning tasks can be managed even in open loop mode in conjunction with stepper motors.
Mit einer Wiederholgenauigkeit von 20 Winkelsekunden können in Verbindung mit Schrittmotoren selbst im Openloop-Modus hochpräzise Positionieraufgaben bewältigt werden.
Synoniemen voor open loop mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 48 ms.
