Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating grants
Geflecteerde vorm van operating grant
Vertaling van "operating grants" in Duits
Betriebskostenzuschüsse
Betriebskostenzuschüssen
Betriebskosten
Betriebskostenhilfen
Betriebszuschüsse
betriebskostenbezogene Finanzhilfen
Betriebskostenzuschusses
Betriebsbeihilfen
The financial conditions for operating grants remained unchanged throughout this period.
Die finanziellen Bedingungen für Betriebskostenzuschüsse blieben in diesem Zeitraum unverändert.
The programme targeted civil society organisations through both operating grants and project funding.
Zivilgesellschaftliche Organisationen wurden im Rahmen des Programms sowohl durch Betriebskostenzuschüsse als auch durch die Finanzierung von Projekten unterstützt.
In the event of renewal, operating grants shall not be automatically decreased.
Bei wiederholter Gewährung von Betriebskostenzuschüssen wird deren Betrag nicht automatisch gesenkt.
This includes selection decisions related to operating grants, multi-annual twinning agreements and high-profile events.
Dies schließt Auswahlentscheidungen bezüglich Betriebskostenzuschüssen, mehrjährigen Städtepartnerschaftsvereinbarungen und Veranstaltungen mit großer Öffentlichkeitswirkung ein.
In view of these drawbacks, the degressivity requirement applicable to operating grants should be removed.
Angesichts dieser Nachteile sollte die Anforderung der Degressivität, die für Beiträge zu den Betriebskosten gilt, abgeschafft werden.
Excludes operating grants and remembrance).
Ohne Beiträge z u den Betriebskosten und Geschichtsbewusstsein).
Where operating grants are decreased, they shall be decreased in a proportionate and equitable manner.
Werden Betriebskostenzuschüsse gekürzt, so muss die Kürzung verhältnismäßig und angemessen sein.
Further operating grants for institutions will be awarded on a competitive basis following calls for proposals.
Weitere Betriebskostenzuschüsse werden auf Grundlage von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen vergeben.
Annual operating grants may be awarded in one of two ways
Jährliche Betriebskostenzuschüsse können auf eine oder zwei Arten vergeben werden
Institutions eligible for such operating grants shall be selected on the basis of an invitation to submit proposals.
Die Auswahl der Einrichtungen, die derartige Betriebskostenzuschüsse empfangen, erfolgt auf der Grundlage einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen.
The following additional criterion will apply only to the selection of the annual operating grants
Das folgende zusätzliche Kriterium findet nur auf die Auswahl der jährlichen Betriebskostenzuschüsse Anwendung
Another simplification will be the discontinuation of operating grants, which have proven insufficiently result-oriented and complicated for applicants and beneficiaries.
Eine weitere Vereinfachung ist das Aus für Betriebskostenzuschüsse, die sich als nicht ausreichend ergebnisorientiert und für Antragstellende und Empfänger als kompliziert erwiesen haben.
It should consider no longer using operating grants because they have not proved effective.
Es wird erwägt, keine Betriebskostenzuschüsse mehr zu gewähren, da diese Form der Finanzhilfe nicht die gewünschte Wirkung gezeigt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operating grants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 58 ms.
