We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm
Bedienung des Programms
Any person familiar with SQL can start operating the program right away without special training or wasting time reading manuals.
Jede Person, die mit SQL vertraut ist, kann das Programm sofort zu gebrauchen beginnen, ohne etwas extra zu lernen oder ihre Zeit aufs Lesen der Bedienungsanleitungen zu verschwenden.
Until you register and enter a valid activation code for, you are operating the program in trial mode and the Product Activation wizard is displayed for 30 days from the first time that you run the program.
Solange Sie nicht registriert und einen gültigen Aktivierungscode eingegeben haben, wird das Programm als Testversion ausgeführt, und ab dem ersten Start des Programms wird der Produktaktivierungsassistent 30 Tage lang angezeigt.
Instructions and assistance for operating the program can be found under the help function of the program.
Anleitung und Hilfestellungen zur Bedienung des Programms finden Sie in der jeweiligen Hilfe-Funktion des Programms.
Learning objective/ result: The goal is to manage the transfer from operating the program to dealing with concrete problems in practice
Lernziel/ Ergebnis: Es soll der Transfer von der Bedienung des Programms zur Beantwortung konkreter Fragestellungen des Tagesgeschäftes geleistet werden.
Reference to Windows operating manuals and 'Help' pages will thus serve to cover many questions that might arise whilst operating the program.
Der Verweis auf Windows-Bedienungsanleitungen und Hilfeseiten wird daher dazu dienen, viele Fragen zu beantworten, die während der Bedienung des Programms auftreten können.
Until you register and enter a valid activation code for, you are operating the program in trial mode and the Product License Activation wizard is displayed for 30 days from the first time that you run the program.
Bis zum Registrieren und Eingeben eines gültigen Aktivierungscodes für führen Sie das Programm im Testmodus aus. Der Assistent zum Aktivieren der Produktlizenz wird 30 Tage lang angezeigt, und zwar ab dem Tag, an dem Sie das Programm zum ersten Mal ausführen.
Until you register and enter a valid activation code for Autodesk Quantity Takeoff, you are operating the program in trial mode.
Solange Sie Autodesk Quantity Takeoff noch nicht registriert und keinen gültigen Aktivierungscode eingegeben haben, wird das Programm im Testmodus ausgeführt.
Operating the program is intuitive, can be customised and is characterised by practical functionality.
Das Programm ist intuitiv bedienbar, individuell anpassbar und zeichnet sich durch praxisorientierte Funktionalität aus.
Operating the program (main program)
Die Bedienung des Programms (Hauptprogramm)
Improved user interface, more hints and information for users when operating the program
Verbesserte Benutzeroberfläche, mehr Tipps und Informationen während der Benutzung des Programms
As a result, operating the program is extremely simple and without problems even for those who are not expert users.
Das Resultat ist, daß man das Programm extrem leicht und problemlos benutzen kann, auch wenn man kein Experte ist.
This not only reduces the time between downloading and getting started, but also keeps the system uncluttered by only installing network drivers, if they are really necessary for operating the program.
Das verkürzt nicht nur die Zeit, bis man nach dem Download loslegen kann, sondern hält auch das System schlank und die Netzwerktreiber werden nur installiert, wenn diese wirklich für die Verwendung benötigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.