We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Industrialization and specialization will also have impact on the operating variables.
Industrialisierung und Spezialisierung werden auch Auswirkungen auf die Betriebsgrößen haben.
Measuring relays are used to reliably monitor electrical and physical operating variables.
Hierfür werden Messrelais eingesetzt um elektrische und physikalische Betriebsgrößen verlässlich zu überwachen.
The operating variables of sonication can be optimized to get optimum extraction results.
Die Betriebsvariablen der Ultraschallbehandlung können optimiert werden, um optimale Extraktionsergebnisse zu erhalten.
This controls the clinical and business operating variables to ensure consistency in result and experience necessary to build a strong brand.
Dies steuert die klinischen und geschäftlichen Betriebsvariablen, um die Konsistenz von Ergebnissen und Erfahrungen zu gewährleisten, die für den Aufbau einer starken Marke erforderlich sind.
Control device (20) according to claim 8 or 9, characterized in that the operating variables are the nominal voltage thresholds, the absolute error value of the frequency of oscillation of the quartz crystal, and parameters relating to the quality standards.
Steuervorrichtung (20) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsvariablen Nennspannungsschwellenwerte, der Wert des absoluten Fehlers der Schwingungsfrequenz des Quarzkristalls und die mit den Qualitätsnormen in Beziehung stehenden Kenngrößen sind.
An auto-ignition type intemal combustion engine (10) as claimed in claim 3, wherein the operating variables include fuel quantity and timing for each of the first and second injections.
Selbstzündungs-Verbrennungsmotor (10) nach Anspruch 3, wobei die Funktionsvariablen Kraftstoffmenge und Zeitpunkt jeweils für die erste und die zweite Einspritzung einschließen.
In such current operating variables are, for example, a temperature, a pressure and/ or a mass flow of the currents.
If Bei solchen aktuellen Betriebsgrößen handelt es sich beispielsweise um eine Temperatur, einen Druck und/oder einen Massenstrom der Strömungen.
The simulation model ascertains at least two further operating variables for each of a number of ambient temperatures.
Es werden von dem Simulationsmodell für eine Anzahl von Umgebungstemperaturen jeweils mindestens zwei weitere Betriebsgrößen ermittelt.
Sensors for measuring operating variables are present, particularly for measuring currents, voltages, temperatures, periods or the like.
Es sind Sensoren zur Messung von Betriebsgrößen vorhanden, insbesondere zur Messung von Strömen, Spannungen, Temperaturen, Zeitdauern oder dergleichen.
A reference microphone is arranged inside the pressure chamber and identifies, at every frequency of the test signal, a deviation of the operating variables from a predetermined recommended value and reports this to the evaluation device.
Ein Referenzmikrofon ist im Inneren der Druckkammer angeordnet, welches bei jeder Frequenz des Prüfsignals eine Abweichung der Betriebsgrößen von einem vorgegebenen Richtwert feststellt und dem Auswertegerät meldet.
Conventional methods for regulating a drive train use a set of regulating parameters which is adapted on the basis of detected operating variables of the drive train.
Herkömmliche Verfahren zur Regelung eines Antriebsstrangs verwenden einen Regelungsparametersatz, welcher auf Basis von erfassten Betriebsgrößen des Antriebsstrangs im Betrieb adaptiert wird.
The new board is characterized by a balanced representation from different operating variables and the various regions, hard- and softwood industry.
Der neue Vorstand zeichnet sich durch eine ausgewogene Besetzung aus: repräsentiert sind neben unterschiedlichen Betriebsgrößen auch die verschiedenen Regionen sowie die Laub- und Nadelholzindustrie.
To account for the different operating variables, the three businesses with the lowest cell numbers, as well as the three producing the largest quantities of milk, were awarded.
Um den unterschiedlichen Betriebsgrößen Rechnung zu tragen, wurden sowohl die drei Betriebe mit den niedrigsten Zellzahlen als auch die drei mit den größten Milchmengen prämiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.