The invaded territory was quickly secured by the opposing army.
Das eroberte Gebiet wurde schnell von der gegnerischen Armee gesichert.
In the courtroom, the opposing attorneys presented their cases persuasively.
Im Gerichtssaal trugen die gegnerischen Anwälte ihre Fälle überzeugend vor.
The coach's tactical card up his sleeve surprised the opposing team.
Das taktische Ass im Ärmel des Trainers überraschte die gegnerische Mannschaft.
During the debate, the opposing spokesperson articulated their stance well.
Während der Debatte brachte der gegnerische Sprecher seinen Standpunkt gut zum Ausdruck.
The opposing team played aggressively during the final match of the championship.
Das gegnerische Team spielte während des Finalspiels der Meisterschaft aggressiv.
A good counselor knows how to challenge opposing witnesses effectively.
Ein guter Anwalt weiß, wie man gegnerische Zeugen effektiv in Frage stellt.
He refused to give way, standing his ground against the opposing team.
Er weigerte sich zu weichen und behauptete sich gegen das gegnerische Team.
The pitcher led the nine with consistent strikes against the opposing team.
Der Pitcher führte das Team mit konstanten Strikes gegen die gegnerische Mannschaft an.
Their legal beagle tore the opposing argument apart in just a few minutes.
Ihr Staranwalt hat das gegnerische Argument in wenigen Minuten in Stücke gerissen.
Rushing the ball can wear down an opposing defense over time.
Ein starkes Laufspiel kann die gegnerische Verteidigung mit der Zeit ermüden.
Their attempts to negotiate cut no ice with the opposing team's management.
Ihre Versuche zu verhandeln bewirkten nichts bei der Führung des gegnerischen Teams.
Her allegiance shifted when she learned more about the opposing viewpoint.
Ihre Überzeugung änderte sich, als sie mehr über den gegnerischen Standpunkt erfuhr.
In the debate, her ideas were challenged effectively by the opposing team.
In der Debatte wurden ihre Ideen vom gegnerischen Team effektiv in Frage gestellt.