Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optical array detector means
Examples with "optical array detector means" and their translation in Duits
The apparatus of the previous claims in which said optical array detector means (LD, M11) comprises a microchannel plate intensifier linked with a diode array detector.
Die Vorrichtung der vorhergehenden Ansprüche, in der die optischen Array-Detektormittel (LD, M11) einen mit einem Dioden-Arraydetektor verbundenen Mikrokanal-Plattenverstärker umfassen.
Andere resultaten
A chromatic optical ranging sensor according to claim 8, wherein said means for detecting a wavelength includes an array detector (39).
Chromatischer optischer Sensor zum Entfernungsmessen gemäß Anspruch 8, wobei die Mittel zur Erkennung einer Wellenlänge einen Arraydetektor (39) besitzen.
Time clock recording and computation apparatus as claimed in claim 19 and in which said mark-sense detector means comprises an array of optical-sensing detectors disposed along the said predetermined path.
Vorrichtung für die Zeiterfassung und -berechnung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnten Detektormittel zum Abtasten von Markierungen eine Anordnung von optischen Abtastdetektoren aufweisen, die entlang des erwähnten vorgegebenen Weges angeordnet sind.
Apparatus according to claim 1, 2 or 3 wherein said optical filter means is effective further to inhibit passage to said detector array of wavelengths below a predetermined short wavelength.
Gerät nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, bei dem die optische Filtereinrichtung so wirkt, daß sie ferner den Durchtritt von Wellenlängen zum Detektorarray unter einer vorgegebenen kurzen Wellenlänge sperrt.
A sensing network as claimed in any one of claims 14 to 18 characterised in that the detection processing means comprises high sensitivity detectors selected from photomultipliers, avalanche photodiodes and detector arrays, amplifiers, multiplexer or router, optical switches and utilise digital electronic timing devices.
Erfassungsnetz nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Erfassungsverarbeitungsmittel hochempfindliche Detektoren umfasst, die ausgewählt sind aus Photovervielfachern, Lawinen-Photodioden und Detektoranordnungen, Verstärkern, Multiplexierern oder Routem und optischen Schaltern, und die digitale elektronische Zeitgebervorrichtungen verwenden.
A spectrometer according to any of claims 11 to 13 comprising means for coupling light to and from a measurement zone, imaging light into the interferometric optical block and imaging the fringe field light out of the optical block onto the detector array.
Spektrometer nach einem der Ansprüche 11 bis 13 mit einer Vorrichtung zum Einkoppeln von Licht in und aus einer Messzone, zum Abbilden des Lichts in den interferometrischen optischen Block und zum Abbilden des Interferenzfeldlichts aus dem optischen Block auf die Erfassungsfeld.
An optical system according to claim 1, characterised in that the directing means (18) is adapted to gimbal with respect to the array of detectors (42 1 -42 10).
Optisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hinlenkungsmittel (18) relativ zu der Gruppe von Detektoren (42 1 -42 10) kardanisch bewegt werden können.
Gyro-stabilized seeker as claimed in claim 7, characterized in that (a) the detector chip (62) comprises a linear array of detector elements, and (b) the imaging optical system comprises image-rotating means, which rotate together with the rotor.
Kreiselstabilisierter Sucher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß (a) der Detektorchip (62) eine lineare Anordnung von Detektorelementen enthält und (b) das abbildende optische System bilddrehende Mittel enthält, welche mit dem Rotor umlaufen.
An optical system according to claim 8 or 9, wherein the scanning means (42) scans the image (25a) of the detector array (25,55) so that the working range (27,57,67) extends to infinity.
Ein optisches System gemäß Anspruch 8 oder 9, bei dem die Abtasteinrichtung (42) die Abbildung (25a) des Detektorarrays (25, 55) abtastet, so daß der Arbeitsbereich (27, 57, 67) sich ins Unendliche erstreckt.
System according to claim 1, characterized in that the detector is an array (82) of infrared photodetectors and in that the system also comprises means (87) for the optical scanning of said array.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor durch eine lineare Anordnung (82) von Infrarot-Photodetektoren gebildet wird, und dadurch, daß das System außerdem optische Abtasteinrichtungen (87) dieser linearen Anordnung umfaßt.
At least two images of the object having different wavelengths are simultaneously reproduced in a direction in space on different localised areas of the detector array through wavelength-selective filters (10) and optical reproduction means (11, 14, 15) associated thereto.
Die Objekte werden über wellenlängenselektive Filter (10) und diesen zugeordneten optischen Abbildungseinrichtungen (11, 14, 15) simultan in mindestens zwei Objektbilder unterschiedlicher Wellenlängen auf unterschiedlichen örtlichen Bereichen des Detektorarrays in einer Raumrichtung gleichzeitig abgebildet.
By using array detectors, all wavelengths can be acquired simultaneously.
Indem man Reihendetektoren verwendet, können alle Wellenlängen gleichzeitig erworben werden.
Installing a detector means ensuring the purity of your product.
Durch die Installation eines Detektors stellen Sie die Produktreinheit sicher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 852. Exact: 1. Verstreken tijd: 102 ms.
