We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimierte Form
optimale Passform
optimierten Form
Lower ignition voltage required due to the optimised shape of the electrode.
Geringerer Zündspannungsbedarf durch die optimierte Elektrodenform.
Low mass and optimised shape to avoid influence on temperature of sample
Geringes Gewicht und optimierte Form verhindern die Beeinflussung von Temperatur und Prüfstück
By virtue of its structurally optimised shape and its balanced canvas forms the parasol is prepared for high wind loads.
Durch seine ausgewogene Segelform und die statisch optimierte Konstruktion ist der Schirm auch gegen starke Windbelastungen gerüstet.
This enables an aerodynamically optimised shape, which cuts the noise level in half and reduces power requirements significantly.
Dies ermöglicht eine strömungstechnisch optimierte Form, die die Geräuschentwicklung glatt halbiert und den Leistungsbedarf deutlich reduziert.
They have given it a new and anatomically optimised shape, removed seams from critical areas and dispensed with a conventional leg closure.
Dazu hat Castelli ihr eine neue und anatomisch optimierte Form verpasst, Nähte aus kritischen Bereichen verbannt und auf einen herkömmlichen Beinabschluss verzichtet.
Rapid moisture wicking and the optimised shape guarantee perfect temperature regulation and superior comfort when hiking in easy terrain, whatever the weather.
Der schnelle Feuchtigkeitstransport sowie die optimale Passform garantieren die perfekte Temperatur und hohen Komfort bei Wanderungen in leichtem Gelände in jeglichen Wetterbedingungen.
Maximum light output: higher penetration depth of the light thanks to optimised shape.
Maximale Lichtausbeute: Höhere Eindringtiefe des Lichts durch optimierte Form.
A flow optimised shape is required if one is out to trick the forces of nature.
Um die Kräfte der Natur bezwingen zu können, braucht es eine strömungsoptimierte Form.
Eight mixing tools have optimised shape and geometry, and lead to a powerful flow through the mixing chamber.
Acht Mischwerkzeuge sind in Form und Geometrie optimiert und führen zu kraftvoller Durchströmung der Mischkammer.
The analysis of the human gait shows that a normal foot has the capability to assume an optimised shape.
Die Analyse der menschlichen Gehweise zeigt, dass der natürliche Fuß die Fähigkeit hat, eine optimierte Gestalt anzunehmen.
The optimised shape prevents the elongation of the clip under load.
Die optimierte Form der Klammer verhindert, dass sich die Klammer unter Belastung längt.
Due to the optimised shape of the gun handle, the spray gun fits perfectly in the palm of the hand.
Aufgrund ihrer optimierten Griffkontur liegt die hochwertige Pistole perfekt in der Hand.
Through the optimised shape and alignment of the appendages, the resistance and the loading of the attachments are minimised.
Durch die optimierte Form und Ausrichtung der Anhänge werden der Widerstand und die Belastungen auf die Anhänge minimiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.