Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or Excel programs for example
Examples with "or Excel programs for example" and their translation in Duits
We used the newest achievements of the technology for our experiments (as video cameras or Excel programs for example) whose results we evaluated with the utmost care in order to be able to still improve Anni's capacity.
Wir benutzten dazu die neuesten Errungenschaften der Technik, wie etwa Videokameras oder Excel-Programme, deren Ergebnisse wir akribisch auswerteten, um Annis Leistungen noch verbessern zu können.
Andere resultaten
Some XVR users achieve traceable outcomes through logging of qualitative observations of participant behavior using for example an Excel sheet or a dedicated logging program.
Einige XVR-Benutzer erzielen nachverfolgbare Ergebnisse durch das Protokollieren qualitativer Beobachtungen des Teilnehmerverhaltens, beispielsweise mithilfe von Excel-Tabellen oder einem speziellen Protokollprogramm.
The most simple solutions uses this standard interface of cadett ELSA combined with specially written programs or macros in for example Microsoft Excel.
Die einfachsten Lösungen benutzen diese Standard-Schnittstelle von cadett ELSA in Verbindung mit speziell dafür geschriebenen Programmen oder Makros zum Beispiel in Microsoft Excel.
The data can be displayed in a diagram or as a readings spreadsheet and be exported for the application in third-party programs, such as Excel, for example.
Die Daten können in einem Diagramm oder als Messwerttabelle dargestellt und für die Anwendung in Programmen Dritter, wie z. B. Excel, exportiert werden.
The program can assume master data via interfaces from existing systems and for example, transfer the data to Excel, ERP or reporting systems.
However, flash-powered storage devices excel in reading small files (for example, booting the operating system or programs) compared with conventional hard disks.
Wo Flash betriebene Massenspeicher jedoch im Vergleich zu herkömmlichen Festplatten brillieren, ist im Bereich des Lesens von kleinen Dateien (beispielsweise beim Starten des Betriebssystems oder von Programmen).
Specially designed and user-oriented interfaces (using Qt or Excel for example) allow the clear presentation of complex calculations so that the programs can be used without a deeper knowledge of their capabilities.
Speziell entwickelte und anwenderorientierte Oberflächen (z.B. mit Qt oder Excel) ermöglichen eine verständliche Aufbereitung komplexer Rechenvorgänge, sodass auch ohne tiefere Fachkenntnisse die Verwendung möglich ist.
Another great feature is the fact that the created analyses, reports and objects can also be exported to the MS Office programs Excel, Word and PowerPoint if required, for example, for presentations or text documents.
Sehr vorteilhaft ist, dass sich die erstellten Analysen, Reports und Objekte bei Bedarf auch in die MS-Office-Programme Excel, Word und PowerPoint exportieren lassen, etwa für Präsentationen oder Textdokumente.
This video will show you how to export time entries created with TimeSheet Reporter to CSV-files which you can then open in other programs, for example accounting, CRM or Excel.
Dieses Video zeigt Ihnen, wie man Zeiteinträge, die mit TimeSheet Reporter erstellt wurden, in CSV-Dateien exportiert, die Sie dann in anderen Programmen wie Buchhaltungen, CRM oder Excel öffnen können.
The dates are provided in a direct importable file for opening in programs for table calculations for example EXCEL, Lotus, etc or other statistical software for statistical evaluations.
Die Daten stehen direkt im importierbaren Format für Tabellenkalkulationsprogramme z.B. EXCEL, Lotus usw. oder Stastikprogrammen zur Verfügung um verschiedene Auswertungen machen zu können.
You can open any other program you have - for example, Microsoft Excel or Microsoft Paintbrush - during a slide show. The program opens outside Microsoft PowerPoint; it isn't embedded in the presentation.
Während einer Bildschirmpräsentation können Sie ein beliebiges Programm, über das Sie verfügen, öffnen, wie z. B. Microsoft Excel oder Microsoft Paintbrush. Das Programm wird außerhalb von Microsoft PowerPoint geöffnet, es ist nicht in die Präsentation eingebettet.
Other programs that you might have installed on your computer (for example, Microsoft Word or Microsoft Excel) have their own Help topics that you can view from within those particular programs.
Andere Programme, die Sie möglicherweise auf dem Computer installiert haben (z. B. Microsoft Word oder Microsoft Excel), verfügen über eigene Hilfethemen, die Sie in den entsprechenden Programmen anzeigen können.
You use this type of field when you want to display data from a file created in another program. For example, you can display a text file, an Excel chart, or a PowerPoint slide deck in an OLE Object field.
Diesen Feldtyp verwenden Sie, wenn Sie Daten aus einer Datei anzeigen möchten, die mit einem anderen Office-Programm erstellt wurde. Beispielsweise können Sie eine Textdatei, ein Excel-Diagramm oder einen PowerPoint-Folienstapel in einem Feld vom Datentyp OLE Object anzeigen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1854981. Exact: 1. Verstreken tijd: 428 ms.
