Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or a transcript of
Examples with "or a transcript of" and their translation in Duits
The determining authority or any other authority or experts assisting it or conducting the personal interview shall make a thorough and factual report containing all substantive elements or a transcript of every personal interview.
Die Asylbehörde beziehungsweise die anderen Behörden oder Sachverständigen, die sie unterstützen oder die persönliche Anhörung durchführen, erstellen von jeder persönlichen Anhörung entweder eine ausführliche und objektive Niederschrift mit allen wesentlichen Angaben oder ein Wortprotokoll.
Subtitles: Subtitles or a transcript of the video content are also captured by search engines, making it easier for users to find the content.
Subtitle: Untertitel oder eine Videoabschrift des Video-Inhalts werden von Suchmaschinen ebenfalls erfasst, wodurch der Content für User einfacher zu finden ist.
Do you need subtitles or a transcript of your video or audio files?
Sie benötigen deutsche Untertitel für Ihre englischen Audiodateien?
1 Satz 2 (Certificate, Transcript of Records, Diploma Supplement or comparable documents) or a Transcript of Records in case of 47 Abs. 3
1 (Zeugnis, Transcript of Records, Diploma Supplement oder vergleichbare Dokumente) bzw. ein Transcript of Records im Falle des 47 Abs. 3
Text that accompanies images or videos, either as a supplemental description or a transcript of spoken words.
Text, der Bilder oder Videos begleitet, entweder als ergänzende Beschreibung oder als Transkription von gesprochenem Text.
This document describes the grading system applicable to a degree certificate or a transcript of records.
Dieses Dokument bildet das Notensystem des Landes ab, in dem Sie Ihr Abschlusszeugnis erworben haben.
If you already have a provisional certificate of completion or a transcript of records, please upload it under "additional supporting documents."
Haben Sie bereits eine vorläufige Abschlussbescheinigung oder ein Transcript of Records, laden Sie dieses bitte unter „Weitere Nachweis" hoch.
People that have an address in the Netherlands can submit a proof of residence in the form of a bank-card statement, pay slip, copy of transcript of the fixed telephone line or a transcript of a mobile telephone.
Mieter mit einer Wohnanschrift in den Niederlanden, müssen einen Kontoauszug, einen Lohnzettel, eine Bescheinigung vom Einwohnermeldeamt oder eine Kopie vom Festnetztelefonabonnement (GSM) mitnehmen, um die angegebene Wohnanschrift bestätigen zu können.
Andere resultaten
You can also use subtitles or captions to provide a transcript of your video in other languages.
Sie können auch Untertitel oder Beschriftungen verwenden, um ein Transkript Ihres Videos in anderen Sprachen zu erstellen.
There are many reasons why a company or individual may require a transcript of a video or audio file.
Es gibt zahlreiche Gründe für ein Unternehmen oder Einzelpersonen, eine Transkription einer Video- oder Audio-Datei anfertigen zu lassen.
It is no longer sufficient just to make your results available online or to submit a transcript of grades.
Es ist dann nicht mehr ausreichend, wenn Sie nur die Ergebnisse auf der IBO-Webseite verfügbar machen oder ein Transcript of Grades einreichen.
Member States shall ensure that either a thorough and factual report containing all substantive elements or a transcript is made of every personal interview.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass von jeder persönlichen Anhörung entweder eine ausführliche und objektive Niederschrift mit allen wesentlichen Angaben oder ein Wortprotokoll erstellt wird.
One of the easiest and quickest way to create a caption track is to create or upload a transcript of your video.
Den kannst du ganz einfach erstellen, indem du ein Transkript deines Videos erstellst und hochlädst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7963. Exact: 8. Verstreken tijd: 222 ms.
