Examples with "or active programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our event organisers set up cultural, relaxing or active programmes meeting the demands of the group so that they have unforgettable experiences during their stay.
Unsere Organisatoren stellen gemäß den jeweiligen Gruppeninteressen kulturelle, entspannende oder aktive Programme zusammen, damit den Gästen die hier verbrachte Zeit zum unvergesslichen Erlebnis wird.
Andere resultaten
No matter whether you are cleansing during a detox regiment, relaxing after an active programme or simply want some wellness.
Egal, ob Sie während einer Detox-Kur entschlacken, nach einem Aktivprogramm entspannen oder einfach nur Wellness machen wollen.
Guided hikes, nordic-walking, mountain-biking, tennis or golf - the Eschenhof-active programme will keep young and old fit during their holiday.
Geführte Wanderungen, Nordic Walking, Mountainbiking, Tennis oder Golfen - das Eschenhof-Aktivangebot hält "Jung und Alt" im Urlaub fit.
It is important to treat your body to some peace and quiet especially after an inspiring day in the mountains or an active programme in the snow.
Vor allem nach einem inspirierenden Tag in den Bergen oder einem aktiven Schneeprogramm ist es wichtig seinem Körper etwas Ruhe zu gönnen.
After different races and hard trainings, I use the Regeneration or Active Recovery programme.
Nach unterschiedlichen Rennen und harten Trainingseinheiten nutze ich die Programme „Regeneration" oder „Aktive Erholung".
We are forming communities of practice around teams, teach languages or have storytelling or active listening programmes. CONSCIOUSNESS
Wir bilden Gruppen um Themen wie Erzählen oder Hören herum und bieten Kurse an, z. B. Sprachen oder Filmemachen. BEWUSSTSEIN
Swimming The 15 metre long swimming pool is suitable for relaxed lengths for body and soul, before or after the active programme of the holiday.
Schwimmen Das 15 Meter lange Hallenschwimmbecken eignet sich für entspannende Längen für Körper und Seele vor oder nach dem Aktivprogramm des Urlaubstages.
Especially after an active nature or cultural programme.
Whether city trip, family weekend, active or wellness programme - the Youth Hostels in Baden-Wuerttemberg are providing offers for all tastes.
Egal ob Städtekurztrip, Familienwochenende, Aktiv- oder Wellnessprogramm - die Jugendherbergen in Baden-Württemberg haben für jeden das passende Angebot.
Participation in the "G'mach or G'schaftig" Active or Relax programme - depending on availability
Look, there are a few pre-98 chemical weapons which have yet to be accounted for, but inspectors said they found absolutely no evidence of an active chemical or biological programme.
Wohl wahr! - Ein paar chemische Waffen von vor '98, die Inspektoren fanden keinerlei Beweise für ein aktives Programm.
As in other domains, budgetary constraints limit the expansion of active programmes.
Wie auch auf anderen Gebieten beschränken Haushaltszwänge den Ausbau aktiver Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.