Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or an operating program
Examples with "or an operating program" and their translation in Duits
The device as set forth in any of the preceding claims, characterized in that a charging station address, the cylinder ratings or an operating program for the printing cylinder (9) to be processed can be input via a control means, respectively.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über eine Steuerung jeweils eine Ladestationsadresse, Zylinderkenndaten oder ein Arbeitsprogramm für den zu bearbeitenden Druckzylinder (9) eingebbar sind.
Andere resultaten
This is generated in a vaporizer at a temperature which is selected via an operating program.
Dieser wird in einem Verdampfer mit einer per Betriebsprogramm gewählten Temperatur erzeugt.
The measured data are transmitted via MODBUS to an operating program, set up in LabVIEW, for visualization.
Zur Visualisierung werden die Messdaten über MODBUS an ein in LabVIEW erstelltes Bedienprogramm übergeben.
Such a department or agency is precluded from collecting any personal information unless it 'relates directly to an operating program or activity of the institution'.
Diese Ministerien oder staatlichen Stellen/Einrichtungen dürfen nur personenbezogene Daten erheben, die in unmittelbarem Zusammenhang mit einem ihrer Arbeitsprogramme oder einer ihrer Tätigkeiten stehen.
The desired switching operations then run automatically by means of an operating program previously stored in the memory card (9).
Danach erfolgt ein automatischer Ablauf der gewünschten Schalthandlungen anhand eines zuvor in die Speicherkarte (9) eingespeicherten Schaltprogramms.
Advantageously, the computing unit to at least a processor, memory, input and output means further electrical components, an operating program, control routines, control routines and/ or calculation routines.
A Vorteilhaft weist die Recheneinheit zumindest einen Prozessor, einen Speicher, Ein- und Ausgabemittel, weitere elektrische Bauteile, ein Betriebsprogramm, Regelroutinen, Steuerroutinen und/oder Berechnungsroutinen auf.
The micro-processor is connected to an operating program memory (2) having a number of storage regions.
Weiterhin sind Benutzereingabemittel vorgesehen, mittels welcher eine benutzergesteuerte Veränderung des Arbeitsprogramms des Mikroprozessors durchführbar ist.
DL-410KA automatic map tray sealing machine uses an operating program status and failure real-time display function to monitor the equipment to ensure the normal operation.
DL-410KA automatische Kartenschalensiegelmaschine verwendet ein Betriebsprogrammstatus und Fehlerechtzeit-Anzeigefunktion, um die Ausrüstung zu überwachen, um den normalen Betrieb zu gewährleisten.
A system as defined in claim 15 for the non-volatile storage of data wherein said program store means includes an operating program for accounting for the dispensing of postage.
System nach Anspruch 15 für die nichtflüchtige Speicherung von Daten, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmspeichermittel ein Betriebsprogramm zum Abrechnen der Portogebührenausgaben enthält.
An apparatus as claimed in any of claims 1-10, wherein said image processing means include a processor element having an operating program for spatially filtering said image signal to have a select aspect ratio.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, bei der das genannte Bildverarbeitungsmittel ein Prozessorelement mit einem Betriebsprogramm zum räumlichen Filtern des genannten Bildsignals zum Erhalt eines ausgewählten Seitenverhältnisses umfasst.
Control device according to claim 8, characterised in that an operating program with all selected combination parts can be set in operation after or during selection of the last operating program part by actuation of a button with the 'enter' function.
Bedienvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betriebsprogramm mit sämtlichen ausgewählten Kombinationsteilen nach bzw. bei Auswahl des letzten Betriebsprogrammteils durch Betätigung der Taste mit Enter-Funktion in Betrieb setzbar ist.
Method according to Claim 1, the appliance being a data-processing system with an operating program which provides the module information and which transmits it to the fan control (21) via a signal path.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Gerät eine Datenverarbeitungsanlage mit einem Betriebsprogramm ist, das die Modulinformation bereitstellt und über einen Signalpfad an die Lüftersteuerung (21) überträgt.
An operating program which, when loaded into an apparatus, causes the apparatus to become a server as claimed in claim 18 or a client terminal as claimed in claim 20.
Betriebsprogramm, das nach dem Laden in eine Vorrichtung dazu führt, dass die Vorrichtung ein Server nach Anspruch 18 oder ein Client-Endgerät nach Anspruch 20 wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16211. Exact: 1. Verstreken tijd: 310 ms.
