Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or another problem
Vertaling van "or another problem" in Duits
oder ein anderes Problem
An infection, a benign goiter, or another problem also could cause these symptoms.
Eine Infektion, eine gutartige Struma, oder ein anderes Problem könnte auch diese Symptome verursachen.
It could have an infection or another problem in this online medical simulation game.
Es könnte eine Infektion oder ein anderes Problem sein. Kannst du dir die Zunge in diesem medizinischen Simulationsspiel mal ansehen?
If you think that something is wrong, check the software version, then contact the service center to inquire about examining if the measuring unit has overrun or another problem has occurred.
Wenn Sie den Verdacht auf eine Störung haben, sehen Sie die Softwareversion nach, und kontaktieren Sie dann die Kundendienststelle bezüglich einer Überprüfung, falls ein Überlauf der Messstabseinheit oder ein anderes Problem aufgetreten ist.
a technical or another problem with the card occurred - expiry date, maximum amount of payment exceeded, a technical problem in the authorisation centre etc.,
Technisches Problem oder ein anderes Problem mit der Karte - Exspiration, Limit überschritten, technisches Problem im Autorisierungszentrum u.ä.,
In a specific patient, the most recently obtained creatinine levels should be compared with previous levels; a sudden increase in creatinine indicates the need to consider rejection or another problem (eg, vascular compromise, obstruction of the ureter).
Beim Patienten sollten die zuletzt gemessenen Kreatininspiegel mit früheren Werten verglichen werden; ein plötzlicher Anstieg des Kreatinins zeigt eine Abstoßung oder ein anderes Problem (z. B. Durchblutungsstörungen, Obstruktion der Harnleiter) an.
"With Hyper-V virtualization and the Dell SAN, it is simple to move virtual machines from one physical host to another in the event a component fails or another problem arises," says Coburn.
"Mit der Hyper-V Virtualisierung und dem Dell SAN ist es ganz einfach, virtuelle Maschinen von einem physischen Host zum anderen zu verlegen, falls eine Komponente ausfallen oder ein anderes Problem auftreten sollte", erläutert Coburn.
If you have friends who have been struggling with an illness or another problem, call them.
Wenn eine deiner Freundinnen gegen eine Krankheit kämpft oder andere Probleme hat, solltest du sie anrufen.
If we notice a bug or another problem, we will tell you about it.
About half of squeaky shoes squeak due to a loose shank inside the shoe, or another problem that should be left to a professional.
Etwa die Hälfte aller quietschenden Schuhe quietscht aufgrund einer losen Leiste in der Sohle oder aufgrund eines anderen Problems, das einem Prodi überlassen werden sollte.
In several cases, the syndrome was identified with the child, because of an autism disorder or another problem, and later it appeared that the parent was affected as well.
In mehreren Fällen wurde das Syndrom zunächst bei Kindern wegen Autismus oder eines anderen Problems diagnostiziert und erst später stellte sich heraus, dass auch einer der Elternteile betroffen war.
To prevent accidental account deletion if there is a misconfiguration or another problem, there is a limit set on deletion of accounts.
Um das versehentliche Löschen von Konten zu verhindern, wenn eine Fehlkonfiguration oder ein anderes Problem vorliegt, besteht eine Einschränkung hinsichtlich des Löschens von Konten.
These rods are providing the rocker arms with oil supply and they are fouled very often which can lead into the engine malfunction or another problem with cylinder head, and other components damage.
Diese versorgen die Kipphebel mit Öl und sind oft verdreckt und verstopft und können so einen schlechten Motorlauf verursachen oder Wiederholung des Problems verursachen, welches zu Beschädigung des Zylinderkopfes oder eines der weiteren Komponenten führte.
This will save us from one or another problem, since the technology within the Skateboard is such that it would be very difficult for us to correctly choose the different components that we need to configure our Skate.
Dies wird uns vor dem einen oder anderen Problem bewahren, da die Technologie innerhalb des Skateboards derart ist, dass es für uns sehr schwierig ist, die verschiedenen Komponenten, die wir für die Konfiguration unseres Skate benötigen, richtig zu wählen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or another problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 71 ms.
