Examples with "or at variable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Topcut cross-cross-cutting saws The new STROMAB range of RSD Two-Head Radial Arm Saws is designed for cutting boards at 90 or at variable angles, for squaring panels as well as for milling operations.
STROMAB stellt die neue Radialsägenreihe mit zwei Sägeaggregaten vor, die für das Sägen von Brettern im 90-Winkel oder veränderbaren Winkeln sowie für das Beschneiden von Brettern für Fräsarbeiten bestimmit ist.
Andere resultaten
Sometimes costs cannot easily be categorized at variable or fixed.
Manchmal können Kosten nicht leicht als variable oder Fixkosten eingestuft werden.
The quotations are either moving sideways or are going up at variable levels.
Die Notierungen bewegten sich entweder seitwärts oder legten vielfach noch einmal in unterschiedlichen Höhen zu.
Method and apparatus for testing a digital communication channel at variable or fixed data rates
Verfahren und Vorrichtung zum Testen eines digitalen Kommunikationskanals bei variabler oder fixer Datenübertragungsrate
If a variable conveyor head is necessary, a hopper car is recommended, which can discharge on one or both sides at variable points.
Sollte ein variabler Abwurf erforderlich sein, so bietet sich ein Abwurfwagen an, welcher ein- oder beidseitig an beliebigen Punkten abwerfen kann.
TuDrive allows the user to move freely among the data, for instance travelling backwards or forwards at variable speed or moving to a certain point.
Mit TuDrive kann man sich in den Daten frei bewegen, z.B. mit variabler Geschwindigkeit vorwärts und rückwärts fahren oder zu einer bestimmten Stelle gehen.
Or they are looking at variable valve control for diesel engines, not just for gasoline engines as is the case today.
Oder die variable Ventilsteuerung für den Dieselmotor, wie sie heute schon beim Benziner im Einsatz ist.
Stress measurements of powder and thin films with theta-2theta or 2theta scan at variable C<and/or F positions.
The aim of the invention is to allow inner surfaces of workpieces to be surface welded or coated at variable insertion depths, with greater flexibility, and in any direction during the machining process.
Aufgabe der Erfindung ist es, Möglichkeiten für das Auftragsschweißen bzw. die Beschichtung von innen liegenden Oberflächen von Werkstücken mit variabler Eintauchtiefe, erhöhter Flexibilität und Richtungsunabhängigkeit bei der Bearbeitung anzugeben.
Contrary to the previous paragraph, the trader may offer products or services at variable prices, in cases where these prices are subject to fluctuations in the financial market over which the trader has no influence.
Vom vorigen Absatz abweichend ist es dem Unternehmer erlaubt, Produkte und Dienstleistungen, deren Preise Schwankungen am Finanzmarkt unterliegen, auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat, mit variablen Preisen anbieten.
Contrary to the previous paragraph, the trader may offer products or services at variable prices, in cases where these prices are subject to fluctuations in the financial market over which the trader has no influence.
Entgegen dem vorstehenden Absatz kann der Unternehmer Produkte oder Dienstleistungen anbieten, deren Preise auf dem Finanzmarkt Schwankungen unterliegen und auf die der Unternehmer keinen Einfluss hat, zu variablen Preisen.
The image recording frequency can be varied in this case by the sensor elements or group of sensor elements in common reset at variable time points, and/ or be read out at variable time points.
Die Bildaufnahmefrequenz kann hierbei variiert werden, indem die Sensorelemente bzw. eine Gruppe von Sensorelementen gemeinsam zu variablen Zeitpunkten rückgesetzt und/oder zu variablen Zeitpunkten ausgelesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.