Des weiteren ist es jetzt möglich die Widerstände variabler zu gestalten.
Furthermore, it is now also possible to change the resistance more variable.
Ihr variabler, stufenlos verstellbarer Spannbereich macht sie höchst flexibel einsetzbar.
Its variable, infinitely adjustable clamping range makes it highly flexible.
Darm wird unregelmäßig und variabler als konsistent - abwechselnd Durchfall/ Verstopfung.
Bowel become irregular and variable as consistency - alternating diarrhea/ constipation.
Definition variabler Felder, welche das Programm dann automatisch ausfüllt, z.B.
Variable fields definable, which the program automatically fills out, e.g.
Es handelt sich um ein einfach autosomal dominantes Merkmal mit variabler Expressivität.
It appears to be a distinct autosomal dominant syndrome with variable expressivity.
Je zeitiger die Arten ankommen, desto variabler ist das Ankunftsdatum.
As earlier a species arrives though more variable the first data are.
Dies erfolgt in ein oder zwei Wuchtebenen und bei variabler Drehzahl.
This is done in one or two balancing planes and at variable speed.
Übergänge auf Ellipsen werden als Polylinien mit variabler Breite exportiert.
Line width transitions on ellipses are exported as polylines of variable width.
Neben der Vielzahl an Materialien ist auch ein variabler Durchmesser möglich.
Besides using different sorts of materials, also diameter can be variable.
Wasser mit variabler Temperatur aus dem Wasserhahn ist etwas Tolles.
Running water on tap with variable temperature control is nice.
Wachstumsraten der Sulcatas sind wahrscheinlich variabler als jede andere Schildkröte.
Growth rates of sulcatas are probably more variable than any other tortoise.
In vorliegendem Beispiel wurde die Fläche als variabler Abstand verlängert.
In the example, the surface was extended as a variable distance.
Paneele mit Holzlamellen dienen dabei als variabler Sonnen- und Sichtschutz.
Panels with wooden blades serve as variable sun - and visual protection.
