Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or basis
Vertaling van "or basis" in Duits
oder Basis
oder Grundlage
oder die Basis
oder der Grundlage
bzw. Basis
The test result can be used as a reference or basis for produce improvement.
Das Testergebnis kann als Hinweis oder Basis für Erzeugnisverbesserung verwendet werden.
To put it directly, the primary cause or basis of samsara is duality - the artificial separation of emptiness and form.
Um es direkt zu sagen: die primäre Ursache oder Basis des Samsara ist Dualität - die künstliche Trennung von Leerheit und Form.
Insert amount of fee where known or basis for calculation.
Gebühr sofern bekannt oder Grundlage für die Berechnung.
Since we have no knowledge or basis with which to compare our world to theirs, the content of their everyday life is foreign to us.
Nachdem wir kein Wissen oder Grundlage haben, auf der wir unsere Welt mit ihrer vergleichen können erscheint uns der Inhalt ihres Alltagslebens fremd.
The object, or basis, the five aggregates, because all false views on self and world can refer only to the five aggregates or to one of them.
Der Gegenstand, oder die Basis, die fünf Aggregate, denn alle falschen Ansichten über Selbst und Welt, können sich nur auf die fünf Aggregate, oder eines davon, beziehen.
The main core or basis of their economic activities or interests is either directly or indirectly based in Spain.
Der wichtigste Kern oder die Basis seiner Tätigkeiten oder wirtschaftlichen Interessen muss sich direkt oder indirekt in Spanien befinden.
The starting point is that everything is energy and that the soul is the center or basis of life.
Der Ausgangspunkt ist, dass alles Energie ist und dass die Seele die Quelle oder Grundlage des Lebens ist.
It is also possible that we may communicate your personal data, subject to a legal requirement or basis that legitimizes the communication to courts or government agencies.
Es ist auch möglich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, sofern eine gesetzliche Verpflichtung oder Grundlage besteht, die die Übermittlung an Gerichte oder Behörden erfordert.
'datum' means any quantity or set of quantities that may serve as a reference or basis for the calculation of other quantities
„Bezugswert" jeder Wert oder Satz von Werten, der als Bezugspunkt oder Grundlage zur Berechnung anderer Größen verwendet werden kann
Furthermore, this document and/or its content do not constitute the basis for a contract or any other sort of obligation and shall not be regarded as inducement or basis of such an obligation.
Dieses Dokument bzw. dessen Inhalt ist zudem keine Grundlage für einen Vertrag oder eine sonstige Verpflichtung irgendeiner Art und darf nicht als Veranlassung oder Grundlage einer solchen Verpflichtung gesehen werden.
Any subject or theme can be a part of, or basis for a computer game, and the player only needs to make a step forward and choose for themselves what is interesting.
Jedes Thema oder das Thema kann ein Teil oder Grundlage für ein Computerspiel zu sein, und der Spieler muss nur einen Schritt nach vorne zu machen und für sich selbst entscheiden, was interessant ist.
The basic substance or basis of adhesives.
Grundstoff oder Basis von Klebstoffen.
The word "tin" is the plural of "tinah" which means origin or basis.
Das im Text verwendete Wort "tiyn" ist der Plural von "tiynah", welches Ursprung oder Basis bedeutet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 188 ms.
