Vertaling van "or complexes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The active compounds or complexes of substances mentioned can be preferably applied to a mat of alginates.
Die genannten Wirkstoffe bzw. Wirkstoffkomplexe können bevorzugt auf eine Matte aus Alginaten aufgetragen werden.
Many have both indoor and outdoor swimming pools, aqua parks or complexes, sauna and fitness centres.
Hier gibt es Schwimmbecken im Innen- und im Außenbereich, Erlebnisbäder, Sauna und Fitnessräume.
Combinations or complexes of derivatives of dibenzoymethane and/or derivatives of cinnamic acid with cyclodextrins and use of the combinations in cosmetic sun protecting compositions
Wirkstoffkombinationen bzw. Addukte aus Dibenzoylmethanderivaten und/oder Zimtsäurederivaten und Cyclodextrinen und Verwendung solcher Wirkstoffkombinationen in kosmetischen Lichtschutzzubereitungen
A composition or use according to any of the preceding claims, characterized in that it is at least one of disinfecting active compounds or complexes of active ingredients to a BLIS (bacteriocin like inhibitory substance) is.
A Zusammensetzung bzw. Verwendung gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei mindestens einem der nutritiv wirkenden Wirkstoffkomplexe um eine Zusammensetzung enthaltend mindestens die Bestandteile eines enteralen und/oder parenteralen Diätetikums handelt.
These substances are preferably inorganic redox-active substances from the group of manganese, titanium, zirconium, hafnium, vanadium, cobalt and cerium salts and/ or complexes, the metals preferably in one of the oxidation stages II, III, IV, V or VI are present.
Anstelle von oder zusätzlich zu den vorstehend beschriebenen Silberschutzmitteln, beispielsweise den Benzotriazolen, können redoxaktive Substanzen eingesetzt werden. Cobalt- und Cer-Salze und/oder -Komplexe, wobei die Metalle vorzugsweise in einer der Oxidationsstufen II, III, IV, V oder VI vorliegen.
Use according to claim 1 to 5, characterised in that the R-arylpropionic acids are present in free form, as salt with inorganic or organic salt formers or complexes or as acid esters or acid amides.
Verwendung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die R-Arylpropionsäuren in freier Form, als Salz mit anorganischen oder organischen Salzbildnern beziehungsweise Komplexe, oder als Säureester beziehungsweise Säureamide vorliegen.
Rocco is the perfect has no inhibitions or complexes.
Rocco ist der perfekte Liebespartner. Er hat keine Hemmungen oder Komplexe.
But fears, uncertainties or complexes prevent them from getting what they want.
Ängste, Unsicherheiten oder Komplexe verhindern jedoch, dass sie bekommen, was sie wollen.
She has no prejudices or complexes whatsoever.
Sie hat keine Vorurteile und Minderheitsgefühle.
The mini concentrator is a superb data collection device in multi-dweller and multi-apartment building or complexes.
Der Miniverdichter ist ein großartiges Datenerfassungsgerät im Multibewohner und Multiwohnung Gebäude oder Komplexe.
Therefore, doctors recommend taking supplements or complexes of vitamins and microelements, which includes selenium.
Deshalb empfehlen Ärzte Ergänzungen oder Komplexe von Vitaminen und Mineralien, die Selen enthalten.
Only through corrosion processes can nickel escape from a steel alloy in the form of ions or complexes.
Nur im Zuge von Korrosionsprozessen kann Nickel in Form von Ionen oder Komplexen eine Stahlstruktur verlassen.
Of course, wrinkles are not a cause for shame, self-esteem or complexes - it's a natural process.
Natürlich sind Falten kein Grund für Scham, Selbstwertgefühl oder Komplexe - es ist ein natürlicher Prozess.