Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or database work
Examples with "or database work" and their translation in Duits
The compilation of the contents as such may be protected as a database or database work (Art. 4 paragraph 2, art.
Die Zusammenstellung der Inhalte als Solche ist ggf. geschützt als Datenbank oder Datenbankwerk iSd. 4 Abs. 2, 87a Abs.
The collection of content is protected in itself a database or database work within the definition of Section 4 (2), Section 87a (1) German Copyright Act ("UrhG").
Die Zusammenstellung der Inhalte als Solche ist ggf. geschützt als Datenbank oder Datenbankwerk i.S.d. 4 Abs. 2, 87a Abs. 1 UrhG.
Where applicable, the combination of content is protected as database or database work in terms of Article 4 (2) and Article 87a (1) of the UrhG [Copyright Act].
Die Zusammenstellung der Inhalte als Solche ist ggf. geschützt als Datenbank oder Datenbankwerk i.S.d. 4 Abs. 2, 87 a Abs. 1 UrhG.
Andere resultaten
Entry of the material in databases or database works is not permitted.
Die Aufnahme von Material in Datenbanken oder Datenbankwerken ist nicht gestattet.
The user remains the owner of the databases or database works even after the end of the contract.
Der Nutzer bleibt auch nach Vertragsende Eigentümer der Datenbanken bzw. Datenbankwerke.
Furthermore, the customer shall be entitled to all rights to databases or database works on Vaitego's or a subcontractor's servers that arise during the term of the contract.
Darüber hinaus stehen alle Rechte an während der Vertragslaufzeit entstehenden Datenbanken oder Datenbankwerken auf den Servern von CAY bzw. eines Nachunternehmers dem Kunden zu.
After enabling data backup and prior notification in text form, which asks the customer to download the backup within three weeks, HelloGuest is entitled to delete the databases or database works.
Nach ermöglichter Datensicherung und vorheriger Mitteilung in Textform, mit der der Kunde zum Download der Datensicherung binnen drei Wochen aufgefordert wird, ist HelloGuest zum Löschen der Datenbanken berechtigt.
If and as far as a database, databases or a database work or database works are created on the server of SellerLogic during the duration of the usage contract, the user is entitled to all rights to this.
Sofern und soweit während der Laufzeit des Nutzungsvertrages auf dem Server von SellerLogic eine Datenbank, Datenbanken oder ein Datenbankwerk oder Datenbankwerke entstehen, stehen alle Rechte hieran dem Nutzer zu.
4.7.3 If and insofar as by compiling application data on the HelloGuest server a databases or database works are created, all rights to this shall apply to the customer.
4.7.3 Sofern und soweit durch Zusammenstellung von Anwendungsdaten auf dem Server von HelloGuest eine Datenbank, Datenbanken, ein Datenbankwerk oder Datenbankwerke entstehen, stehen alle Rechte hieran dem Kunden zu.
Resale of a work or database or portion thereof is prohibited.
Der Weiterverkauf einer Arbeit oder einer Datenbank oder eines Teiles davon ist untersagt.
The download of the whole or significant portions of any work or database is prohibited.
Das Herunterladen von gesamten Werken oder Datenbanken oder wesentlicher Teile eines Werkes oder einer Datenbank beispielsweise ist verboten.
Resale of a work or database or portion thereof, except as specific results relevant to specific research for an individual, is prohibited.
Der Weiterverkauf einer Arbeit oder einer Datenbank oder eines Teiles davon ist untersagt.
Using the content posted on the Website does not mean that users acquire any rights on intangible assets to works or databases contained on the Website.
Die Nutzung der Inhalte auf der Webseite bedeutet nicht, dass ihre Anwender irgendwelche Rechte auf immateriellen Werten zu Werken bzw. Datenbanken erwerben, die es auf der Webseite gibt.
Synoniemen voor or database work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6490. Exact: 3. Verstreken tijd: 603 ms.
