Examples with "or evaluate data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They report observations, carry out measurements or evaluate data under the guidance of scientists.
Sie melden dabei Beobachtungen, führen Messungen durch oder werten Daten unter Anleitung der WissenschafterInnen aus.
For example, you may want to compare values to a result returned by a function or evaluate data in cells outside the selected range.
Sie können z. B. Werte mit einem von einer Funktion zurückgegebenen Ergebnis vergleichen oder Daten in Zellen außerhalb des ausgewählten Bereichs auswerten, der sich auf einem anderen Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe befinden kann.
If your conditional formatting needs are more complex, you can use a logical formula to specify the formatting criteria. For example, you may want to compare values to a result returned by a function or evaluate data in cells outside the selected range.
Wenn Sie komplexere Anforderungen an die bedingte Formatierung stellen, können Sie die Formatierungskriterien über eine logische Formel angeben. Sie können z. B. Werte mit einem von einer Funktion zurückgegebenen Ergebnis vergleichen oder Daten in Zellen außerhalb des ausgewählten Bereichs auswerten.
Do you already have a specific approach or method for your bachelor thesis in mind: Would you like to work more theoretically or evaluate data (empirically)?
Haben Sie bereits eine bestimmte Vorgehensweise oder Methode für Ihre Bachelor-Arbeit vor Augen: Möchten Sie eher theoretisch arbeiten oder Daten auswerten, also empirisch arbeiten?
Whether you would like to get information at one glance, analyses or evaluate data in detail, create visualizations or develop complex applications - Qlik Sense offers innovative possibilities and one "natural analytics" environment that inspires users.
Ob Sie sich mit einem Blick informieren, Daten detailliert untersuchen und auswerten, Visualisierungen erstellen oder komplexe Applikationen entwickeln wollen - Qlik Sense bietet innovative Möglichkeiten und eine „Natural Analytics"-Umgebung, die Anwender begeistert.
Depending on the customer's desires, they can collect or evaluate data on site or take photos with their smartphones.
Je nach Kundenanfrage sammeln oder bewerten sie vor Ort Daten oder machen Fotos mit ihrem Smartphone.
Andere resultaten
The IP address is not used to process or evaluate any personal data.
Depending on their access rights, users can view, edit and evaluate data or pass it on in report form.
Bediener können je nach Zugriffsrechten Daten einsehen, bearbeiten, auswerten oder in Berichtsform weitergeben.
Wearables are small devices that either evaluate data or transmit data to other devices, such as smartphones.
Wearables sind kleine Geräte, die Daten entweder selbst verarbeiten oder auf andere Geräte, wie Smartphones, übertragen.
Analyze or synthesize or evaluate theoretical or experimental data using fundamental knowledge in biological sciences.
Analysieren oder synthetisieren oder bewerten Sie theoretische oder experimentelle Daten mithilfe von Grundlagenwissen in biologischen Wissenschaften.
The use of these services may collect information delivered to these third parties. We can not block, view or evaluate these data collection.
Bei der Nutzung dieser Dienste werden möglicherweise Daten von Dritten erhoben, die wir weder blockieren, einsehen noch bewerten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.