Examples with "or ineffectual programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Believes that all demands for increased expenditure in key priority areas can be met by savings from existing programmes and that greater scrutiny should therefore be made of outdated or ineffectual programmes to allow funds to be reallocated
ist der Auffassung, dass sämtliche Anträge auf erhöhte Ausgaben in Bereichen mit sehr hoher Priorität durch Einsparungen bei bisherigen Programmen gedeckt werden können und dass deshalb überholte Programme oder solche mit unzureichendem Erfolg genauer geprüft werden sollten, damit Mittel umverteilt werden können
Andere resultaten
It is considered either dangerous or ineffectual.
Sie wird sowohl als gefährlich wie auch als auswirkungslos erachtet.
They're not useless or ineffectual.
Sie sind nicht nutzlos oder ineffektiv.
but being ordinary doesn't have to mean bland or ineffectual.
Aber normal zu sein, muss nicht heißen, nichtssagend oder ineffektiv zu sein.
The risk is surely not a bad constitution, since it is highly unlikely that the IGC would agree to something that was noxious or ineffectual.
Die Gefahr einer schlechten Verfassung besteht sicher nicht, weil es höchst unwahrscheinlich ist, dass die Regierungskonferenz einem schädlichen oder halbherzigen Text zustimmen würde.
During the reign of weak or ineffectual kings, the Hand is often the real power behind the throne, and the man chiefly responsible for holding the realm together.
Bei schwachen und unfähigen Herrschern ist die Hand meistens die eigentliche Macht hinter dem Thron, der das Reich zusammenhalten muss.
Examining the role of the center helps CEOs of companies with bloated or ineffectual structures determine the best organizational model for their firm or group of holdings.
Die Rolle der Unternehmensleitung zu erkunden, hilft CEOs von Unternehmen mit aufgeblähten oder ineffektiven Strukturen dabei, das beste Organisationsmodell für ihre Firma oder die Holding zu entwickeln.
If any provisions of the contract are invalid or ineffectual, the remaining provisions thereof shall remain in full force and effect.
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen lässt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
Decisions, which are wrong, late, uninformed or ineffectual, may result in operational disadvantages and financial losses.
Falsche Entscheidungen, zu späte Entscheidungen, nicht begründete Entscheidungen oder wirkungslose Entscheidungen führen zu operationellen Nachteilen und finanziellen Einbussen.
It is easy to feel isolated or ineffectual, to think that the destiny of the world is in the hands of politicians blinded by power, or terrorists caught in images of martyrdom.
Es ist leicht, sich isoliert und hilflos zu fühlen, zu denken, dass das Schicksal der Welt in den Händen von machtgierigen Politikern oder von im Märtyrerwahn gefangenen Terroristen liegt.
Business users can make adjustments and changes based on insight on the user graph data available to the AI, as well as easily identify outdated, broken or ineffectual rules that are getting in the way of business outcomes and the overall customer experience.
Basierend auf den Daten der individuellen Nutzer-Grafiken die der KI zur Verfügung stehen, können Nutzer somit Anpassungen und Änderungen vornehmen sowie veraltete, ineffiziente oder nicht funktionierende Regeln, die das Kundenerlebnis einschränken, identifizieren.
If any clause in these general conditions is declared fully or partially invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability will only affect that specific provision or the part of it that is invalid or ineffectual and not apply to the rest of the general conditions.
Falls eine Klausel oder Bedingung dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen zum Teil oder in seiner Gänze als ungültig erklärt wird, dann betrifft dieser Vorgang lediglich diese spezielle Bedingung und nicht den Rest der Nutzungsbedingungen.
This has been the case ever since the Harmel Report and is even more the case today, for many of the new risks and threats we face emanate not from states but from non-state actors or arise in areas where state authority is weak or ineffectual.
Dies gilt seit dem Harmel-Bericht und dies gilt auch heute, umso mehr, als die neuen Risiken und Gefahren oft nicht von Staaten ausgehen, sondern von nicht-staatlichen Akteuren, oder in Räumen unzureichender Staatlichkeit entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.