Examples with "or other computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may also try typing your dialogue into a word processor or other computer program that has a spell-check feature.
Du könntest auch ausprobieren, deinen Dialog in einen Word-Prozessor oder ein anderes Computerprogramm einzugeben, das eine Rechtschreibprüfung enthält.
You may not automate access to the forum, or monitor the forum, such as with a web crawler, browser plug-in or add-on, or other computer program that is not a web browser.
Du darfst den Zugriff auf das Forum nicht automatisieren oder das Forum überwachen, z.B. mit einem Webcrawler, Browser-Plugin oder -Add-on oder einem anderen Computerprogramm, das kein Webbrowser ist.
16.1.13 Client will not use trading robots, expert advisors, or other computer program that are not provided by YouTrade.
Der Kunde verwendet keinerlei Handelsroboter, Fachberater oder andere Computer-Programme, die nicht von YouTrade zugelassen sind.
DigiZeitschriften e.V. cannot be held responsible for any damage caused by the transmission of a computer virus, worm or other computer program.
The use of tools, scripts, bots or other computer programs which are suitable for the automatic execution of actions in a game is forbidden for the users.
Den Nutzern ist es untersagt, Tools, Skripte, Bots oder andere Computerprogramme zu nutzen, die dazu geeignet sind, Aktivitäten in einem Spiel automatisiert auszuführen.
Using an engine or other computer programs to assist a player (so-called cheating) is, apart from the computer rooms especially designed for this purpose, is not permitted.
Der Einsatz einer Engine oder anderer Computerprogramme zur Unterstützung des Spielers (sog. cheating) ist, außer in den speziell dafür vorgesehenen Computerräumen, nicht gestattet.
Upload files that contain a virus, worm, spyware, time bombs, corrupted data or other computer programs that may damage, interfere with or disrupt EA Services.
Dateien hochladen, die einen Virus, einen Wurm, Spyware oder Zeitbomben enthalten oder fehlerhafte Daten aufweisen oder andere Computerprogramme hochladen, die EA-Dienste beschädigen, behindern oder stören.
La Caseta del Priorat will not be responsible for viruses or other computer programs that deteriorate or may deteriorate the computer systems or equipment of users when accessing its website or other websites that have been accessed through links on this website.
La Caseta del Priorat ist nicht verantwortlich für Viren oder andere Computerprogramme, die die Computersysteme oder die Ausrüstung der Benutzer beim Zugriff auf ihre Website oder andere Websites, auf die über Links auf dieser Website zugegriffen wurde, verschlechtern oder verschlechtern könnten.
Upload files that contain a virus, worm, spyware, time bombs, corrupted data, or other computer programs that may damage, interfere with or disrupt.the Services.
Das Hochladen von Dateien mit Viren, Würmern, Spyware, Zeitbomben (time bombs), fehlerhaften Daten oder anderen Computerprogrammen, welche die Dienste beschädigen, behindern oder stören könnten.
Method for data mirroring according to one of the claims 11 to 15, characterized in that the method emits warnings, error messages or other information to other computer programs and/or external systems.
Verfahren zur Datenspiegelung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren Warnungen, Fehlermeldungen oder andere Informationen an andere Computerprogramme und/oder externe Systeme sendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.