Vertaling van "or patching" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Particularly important is such an adjustable presser foot when embroidering, quilting or patching.
Besonders wichtig ist so ein verstellbarer Nähfuß beim Sticken, Quilten oder Patchen.
Do you need help with the repair, modification or patching of your assemblies?
Sie benötigen Unterstützung bei der Reparatur, Modifikation oder Patchen Ihrer Baugruppen.
You do not have to worry about updating or patching infrastructure.
Sie müssen sich keine Gedanken über die Aktualisierung oder das Patchen der Infrastruktur machen.
Never worry about maintaining or patching your infrastructure again.
Machen Sie sich nie wieder Gedanken über die Wartung oder das Patchen Ihrer Infrastruktur.
It is the ideal tool for finishing epoxy floor paints or debulking epoxy resins or patching.
Es ist das ideale Werkzeug für die Veredelung von Epoxid-Bodenlacken oder die Entfettung von Epoxidharzen oder Flicken.
You can delete fillets and chamfers; fill holes; and delete groups of faces, replacing them with a uniform surface through filling or patching.
Sie können Verrundungen und Abschrägungen löschen, Löcher füllen und Gruppen von Flächen löschen, indem Sie sie durch Auffüllen oder Flicken durch eine einheitliche Oberfläche ersetzen.
This allows testing, disconnecting or patching of pairs with plugged-in protection or the additional attachment of single-pair surge arresters to ensure optimal protection of terminal equipment.
Das ermöglicht ein Prüfen, Trennen oder Patchen von Doppeladern bei gestecktem Schutz oder das zusätzliche Aufstecken von 1 DA-Überspannungs-Ableitern für einen optimalen Endgeräteschutz.
Removing (or patching) security holes helps reduce your computer's chances of getting attacked or infected by viruses.
Durch das Schließen (oder Patchen) von Sicherheitslücken wird das Risiko eines Hacker-Angriffs oder einer Vireninfektion verringert.
There are several ways for upgrading the components of your IT infrastructure (e.g. migrating or patching databases and implementing rolling upgrade strategies, when possible).
Es gibt mehrere Möglichkeiten die Komponenten Ihrer IT-Infrastruktur aufzurĂĽsten (beispielsweise die Migration oder das Patchen von Datenbanken und die Implementierung rollender Upgrade-Strategien, falls möglich).
When performing certain operations such as vMotion, cloning, configuring HA, or patching in ESX host, the ESX console operating system firewall might revert to a previously stored configuration.
Bei Ausführung bestimmter Vorgänge auf dem ESX-Host, wie z. B. VMotion, Klonen, HA-Konfiguration oder Patchen, wird die Firewall des Betriebssystems der ESX-Konsole möglicherweise auf eine zuvor gespeicherte Konfiguration zurückgesetzt.
If you do not remove the existing packages and install the new packages on your system before using Solaris Live Upgrade, upgrading or patching to the target release fails.
Wenn Sie die vorhandenen Packages nicht entfernen und die neuen Packages auf Ihrem System installieren, bevor Sie Solaris Live Upgrade ausführen, schlägt das Aktualisieren oder Patchen auf die Zielversion fehl.
TEXTIL/ LAUNDRY RFID tags are used for the integration (sewing or patching) in textiles (clothing or textiles) and for hard use in washing processes.
TEXTIL/ WÄSCHEREI RFID TAGs wurden zur Integration (einnähen oder patchen) in Textilien (Kleidung oder Textilien) und für den harten Einsatz in Waschvorgängen entwickelt.
For problems installing or patching Hearthstone, or crashing during game play.
Fehler beim Installieren oder Patchen von Hearthstone, Clientabstürzen oder der Verbindung zum Spiel.