Examples with "or polyurethane-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our company, founded in 1998, quickly established itself as the ideal and essential partner in the application of epoxy resin or polyurethane-based industrial and decorative floor coverings.
Unsere Gesellschaft , 1998 gegründet, wurde schnell als der ideale und unumgängliche Partner in der Durchführung von Belägen für Industrie- und Dekorativböden aus Epoxydharz oder Polyurethanharz.
Optical fibre according to claim 3 or claim 4, characterised in that polyimide-, polyester-, polyether-, polysulfone- or polyurethane-based transparent or translucent lacquers are used.
Optische Faser nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß durchsichtige oder durchscheinende Lacke auf Basis Polyimide, Polyester, Polyether, Polysulfon oder Polyurethan verwendet sind.
Andere resultaten
Powder coating may employ different methods (dipping, electrostatic dispersion, etc.) with polyester or polyurethane based powders.
Die Pulverbeschichtung wird mittels unterschiedlichster Verfahren (Tauchung, elektrostatischer Zerstäubung,...) mit Pulver auf Polyester- und Polyurethanbasis durchgeführt.
Gluing work can be done with contact glues (e.g. PATTEX) or two-part adhesives (cyanoacrylate or polyurethane based) as well as with ALL-PURPOSE GLUE (for handicrafts).
Kleben lässt es sich mit Kontaktklebstoffen (z.B. PATTEX) oder Reaktionsklebstoffen (auf Cyanacrylat- oder Polyurethanbasis) sowie beim Basteln mit ALLESKLEBER.
The method of claim 12 wherein said exposed polymeric surface of said substrate comprises an olefin-based material or a polyurethane-based coating.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die freiliegende Polymeroberfläche des Substrats ein Material auf Olefinbasis oder eine Beschichtung auf Polyurethanbasis umfaßt.
The recording sheet as claimed in any of claims 1 to 18, wherein the adhesive is a polyurethane-based or polyester-based liquid anchor coating agent.
Das Aufzeichnungsblatt, wie es in irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 beansprucht ist, worin der Klebstoff ein flüssiges Agens auf Polyurethan- oder Polyesterbasis für die Verankerungsbeschichtung ist.
A retroreflective article comprising a face layer made of an olefin-based material or a polyurethane-based coating with a graphic layer adhered to said face layer by means of a thermal transfer process, said graphic pattern comprising a crosslinked composition of claim 1.
Retroreflektierender Gegenstand, umfassend eine Oberflächenschicht die aus einem Material auf Olefinbasis oder einer Beschichtung auf Polyurethanbasis hergestellt ist, mit einer graphischen Schicht, die mit Hilfe eines thermischen Übertragungsverfahrens an der Oberflächenschicht befestigt wird, wobei das graphische Muster eine vernetzte Zusammensetzung nach Anspruch 1 umfaßt.
Process according to one of claims 2 to 4, characterised in that materials used for the volume-compressible coating (3) are a polyol-based material or a polyurethane-based material or a silicone-based material which crosslink exothermically by polyaddition.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Materialien für die volumenkompressible Beschichtung (3) ein auf Polyol basierendes Material, oder ein auf Polyurethan basierendes Material oder ein auf Silikon basierendes Material verwendet werden, die exotherm durch Polyaddition vernetzend sind.
Not only coatings, but also adhesives or sealants based on polyurethanes provide strong advantages for the building&construction industry.
Nicht nur Beschichtungen, sondern auch Kleb- und Dichtstoffe auf Polyurethan-Basis bieten große Vorteile für den Bausektor.
Paint over the putty when it dries with polyurethane or oil-based paints, which deter insects from using your home as a nesting site.
Streiche mit Polyurethane oder einer ölbasierten Farbe über die verkittete Stelle, wenn sie getrocknet ist, da dies Insekten davon abhält dein Haus als Brutstätte zu verwenden.
Description Sabaplast 70 T is a one- or two-component polyurethane adhesive based on
Sabaplast 70 T ist ein ein- oder zweikomponentiger Polyurethan-Klebstoff auf der Basis brennbarer Lösungsmittel zum Verkleben von Weich-PVC-Folien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.