We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Tabellenkalkulationsprogramm
oder einem Tabellenkalkulationsprogramm
You can paste the data into any text or spreadsheet program.
Sie können die Daten in beliebigen Text oder ein beliebiges Tabellenkalkulationsprogramm einfügen.
Start a new document in a text editor, or spreadsheet program.
Öffnen Sie in einem Texteditor oder einem Tabellenkalkulationsprogramm ein neues Dokument.
You can create such a text file with any decent text editor or spreadsheet program.
Sie können eine solche Textdatei mit jedem vernünftigen Texteditor oder Tabellenprogramm erstellen.
Bulk actions work best if you have a list of resources in a file or application, such as an email client or spreadsheet program.
Massenaktionen funktionieren am besten, wenn Sie eine Liste von Ressourcen in einer Datei oder Anwendung haben, wie einem E-Mail-Programm oder einem Tabellenkalkulationsprogramm.
If you use a word processor or spreadsheet program to do this, you can easily run into trouble with duplicate and inconsistent data.
Wenn Sie dazu eine Textverarbeitung oder eine Tabellenkalkulation verwenden, können doppelt vorhandene oder inkonsistente Daten Sie leicht in Schwierigkeiten bringen.
For example, you can import data that is currently in another database or spreadsheet program, or export address data in order to create personalized form letters with a word processing program.
Beispielsweise können Sie Daten importieren, die sich momentan in einer anderen Datenbank oder einer Tabellenkalkulation befinden, oder Adressdaten exportieren, um personalisierte Serienbriefe mit einer Textverarbeitung zu erstellen.
You can export your core gramps data into a spreadsheet format, edit it with a text or spreadsheet program, and import the changes and additions back into gramps.
Du kannst deine Gramps Kerndaten in ein Tabellenformat exportieren, sie mit einer Tabellenkalkulation oder Textverarbeitung bearbeiten und die Änderungen und Zusätze zurück nach Gramps importieren.
You might need to work with the pasted list in your favorite external notepad, word processing or spreadsheet program to get a list of plain page titles with one title per line.
Um daraus eine unformatierte, einfache Liste von Seitentiteln zu erhalten, die du dann in das Exportier-Textfeld eintragen kannst, musst sie eventuell zunächst mit einem externen Editor bearbeiten und vereinfachen.
To delete an item in datasheet view, delete the item directly in the datasheet, or export the data to a database or spreadsheet program and then delete it.
Wenn Sie ein Element in einer Datenblattansicht löschen möchten, löschen Sie das Element entweder direkt in der Datenblattansicht, oder exportieren Sie die Daten zum Bearbeiten in eine Datenbank- oder ein Tabellenkalkulationsprogramm.
You can also usually import this format directly into most any database program or spreadsheet program as well.
Normalerweise können Sie dieses Format auch direkt in die meisten Datenbankprogramme oder Tabellenkalkulationsprogramme importieren.
For instance, you can sort or filter data as you write it from your XML data store to a document or spreadsheet program.
So können Sie zum Beispiel beim Übertragen von Daten aus dem XML-Datenspeicher in ein Dokument oder in ein Tabellenkalkulationsprogramm die Daten sortieren oder filtern.
How can the data now be transferred from the HEUFT data concentrator to the required office application, e.g. to the data bank, the word processing or spreadsheet program?
Wie gelangen nun die Daten aus dem HEUFT Datenkonzentrator in die gewünschte Office-Anwendung, z.B. in die Datenbank, das Textverarbeitungsprogramm oder die Tabellenkalkulation?
If you are using an address list from a database or spreadsheet program, you can export this data to an ASCII text format, separated by commas or tabs.
Wenn Sie eine Adressliste aus einer Datenbank oder einem Tabellenkalkulationsprogramm verwenden, können Sie diese Daten in ein mit Kommas oder Tabulatorzeichen getrenntes ASCII-Textformat exportieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.