Examples with "or the HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allow external servers and clients to connect to edge servers or the HTTP reverse proxy for instant messaging or conferencing
Erlaubniserteilung an externe Server und Clients, Verbindungen mit Edge-Servern oder dem HTTP-Reverse-Proxy-Server für Instant Messaging oder Konferenzschaltungen herzustellen
This is the appropriate response when the server does not recognize the request method and is not capable of supporting it for any resource (either the web browser is too recent, or the HTTP server is too old).
Dies ist die entsprechende Antwort, wenn der Server die in der Abfrage angegebene Methode nicht kennt und nicht in der Lage ist, sie für eine andere Ressource zu unterstützen (entweder ist der Web-Browser zu neu oder der HTTP-Server ist zu alt).
On the other hand, if the file is to be read as HTML you will need to declare the encoding using a meta element, the byte-order mark or the HTTP header.
Wenn die Datei andererseits als HTML verarbeitet werden soll, müssen Sie die Zeichencodierung per meta-Element, BOM oder HTTP-Header angeben.
Through the AVG TCP Server the AVG clients connect to the AVG DataCenter using the TCP protocol (or the HTTP protocol, to be exact) that is a part of each Windows operating system installation.
Die AVG Clients werden über den AVG TCP Server mit dem AVG DataCenter verbunden. Hierbei wird das TCP-Protokoll (genauer: das HTTP-Protokoll) verwendet, das Teil jeder Windows-Betriebssysteminstallation ist.
Through the AVG Admin Server the AVG stations connect to the AVG DataCenter using the TCP protocol (or the HTTP protocol, to be exact) that is a part of each Windows operating system installation.
Die AVG-Stationen stellen über den AVG Admin-Server unter Verwendung von TCP (genauer: HTTP) - ein Protokoll, das Bestandteil jedes Windows-Betriebssystems ist - eine Verbindung mit dem AVG DataCenter her.
Mirror the update structure from either the Network Associates ftp repository or the http repository, to the internal update location on your server.
Spiegeln Sie entweder die Aktualisierungsstruktur vom ftp -Repository oder vom http -Repository von Network Associates auf das interne Aktualisierungsverzeichnis auf dem Server.
Include the rel=canonical link in either the<head>of the page or the HTTP header
Choose whether the HTTP GET (the default) or the HTTP POST method should be used for forwarding data.
Wählen Sie ob die HTTP GET (wird als Standard verwendet) oder die HTTP POST-Methode für die Datenübermittlung verwendet werden soll.
The SecurityGateway HTTP service must be listening on port 80 or the HTTP challenge cannot be completed and the script will not work.
Damit das Skript erfolgreich eingesetzt werden und insbesondere die HTTP-Anforderung abgeschlossen werden kann, muss WorldClient auf Port 80 arbeiten.
Andere resultaten
Character-set conversion can be enabled or disabled by setting the HTTP option CharsetConversion.
Die Zeichensatzkonvertierung kann durch Festlegen der HTTP-Option CharsetConversion aktiviert oder deaktiviert werden.
Use the HTTP or HTML header to declare the charset of your pages.
Deklarieren Sie das Charset Ihrer Seiten per HTTP oder im HTML-Header.
Confirms the password to the HTTP or FTP proxy server you specify.
Specifies that the HTTP or FTP server requires authentication.