We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The self test fails, or the problem exists during the test.
Der Selbsttest schlägt fehl, oder das Problem tritt während des Tests auf.
By dispensing with milk, the condition improves massively or the problem disappears completely.
Durch den Verzicht auf Milch bessert sich der Zustand massiv oder das Problem verschwindet ganz.
The nature of this data depends strongly on your inquiry or the problem that you are describing to us.
Die Art dieser Daten hängt stark von Ihrer Anfrage ab oder dem Problem, welches Sie uns schildern.
We will also need with screenshots of the error message, or the problem, will make sure we clearly understand the problem.
Wir benötigen auch die Screenshots mit den Fehlermeldungen oder dem Problem, um sicher zu sein, dass wir Ihr Problem auch richtig verstanden haben.
Moreover, the easiness of finding certain information through a google search might diminish the thinking capacity, logical analysis, understanding the phenomena or the problem in its depth.
Darüber hinaus könnte die Leichtigkeit, bestimmte Informationen über eine Google-Suche zu erhalten, die Denkfähigkeit, die logische Analyse, das tiefgehende Verständnis der Vorgänge oder des Problems beeinträchtigen.
Otherwise, the renter remains liable to the owner and must respect the clauses of the contract, until a solution is brought forward for the incident or the problem(s) declared.
Andernfalls bleibt der Mieter gegenüber dem Eigentümer weiterhin verpflichtet und muss die Vertragsbestimmungen einhalten, bis eine Lösung des Vorfalls oder des Problems bzw. der Probleme vorliegt.
Bureaucratism, however, is not just a deviation, or the problem of a few individuals.
Der Bürokratismus ist aber nicht nur eine Abweichung oder das Problem einiger weniger Individuen.
It can not be recommended to pregnant women, people with malignant neoplasms or the problem of blood coagulability.
Es kann nicht für schwangere Frauen, Menschen mit bösartigen Neoplasmen oder das Problem der Blutgerinnbarkeit empfohlen werden.
If you can' t find what you are looking for or the problem persists, please contact us.
Wenn Sie die gewünschten Daten nicht finden können oder das Problem weiterhin besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Determine the purpose for your solution, or the problem you want to solve.
Legen Sie den Zweck Ihrer Lösung fest oder das Problem, das Sie lösen wollen.
It is very important at the outset to understand what the real challenge or the problem is.
Sehr wichtig ist es ein-gangs zu verstehen, was die wirkliche Heraus-forderung oder das Problem ist.
A framework defines the functionality that's delivered, or the problem we'd like to solve.
Ein Framework definiert die Funktionalität, die bereitgestellt werden soll, oder das Problem, das wir lösen möchten.
We'll also try to process the payment again in case there was a temporary system issue or the problem with your card has been resolved.
Wir versuchen weiterhin, die Zahlung zu verarbeiten, falls nur vorübergehend ein Systemfehler vorgelegen hat oder das Problem mit Ihrer Karte gelöst worden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.