We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you skip something you can't go on... or the program crashes.
Wenn du was auslässt, kommst du nicht weiter... oder das Programm stürzt ab.
On this basis, either the plant manager or the program itself decides when the pumps should be turned on.
Der Betriebsführer oder das Programm entscheiden auf dieser Basis, wann die Pumpen am besten angeworfen werden.
Do not do anything with the receiver or the program during firmware.
Tun Sie während der Firmware nichts mit dem Receiver oder dem Programm.
Regardless the university or the program you pick in medical schools in UK, your British medicine degree will open many doors in your future career as a doctor.
Unabhängig von der Universität oder dem Programm, das Sie in medizinischen Schulen in Großbritannien wählen, öffnet Ihr Abschluss in britischer Medizin viele Türen in Ihrer zukünftigen Karriere als Arzt.
A special backup of the computer or the program is not necessary.
Eine besondere Absicherung des Rechners oder des Programms ist nicht nötig.
The compulsory elements of the technical file or the program outside the catalogue are
Die pflichtmäßig in das technische Infoblatt des Katalogs oder des Programms außerhalb des Katalogs aufzunehmenden Informationen sind
Any alterations in the electrical circuit or the program of the inverter should be performed by qualified electricians.
Etwaige Änderungen in der elektrischen Schaltung oder das Programm des Umrichters sollte nur von qualifizierten Elektriker ausgeführt werden.
As misuse and neglect causes equipment to malfunction, more funds become required or the program simply dies.
Da unsachgemäßer Gebrauch und Vernachlässigung Störungen verursachen, müssen weitere Mittel aufgebracht werden oder das Programm wird einfach aufgegeben.
These figures can then be sent to payroll staff, or the program can be used by those staff directly.
Diese Daten können dann in die Lohnabrechnung gesendet werden, oder das Programm kann auch direkt von den Mitarbeitern dort verwendet werden.
The program associated with the selected template cannot be started, or the program cannot use the selected template.
Das mit der Vorlage verknüpfte Programm konnte nicht gestartet werden, oder das Programm konnte die ausgewählte Vorlage nicht verwenden.
We reserve the right, without notice and to make changes to the conditions for the bonus program or the program entirely.
Wir behalten uns das Recht vor, auch unangekündigt Änderungen an den Bedingungen für das Bonus-Programm durchzuführen oder das Programm ganz einzustellen.
After you install the program, you cannot start the program, or the program runs but does not run as expected.
Nach der Installation des Programms können Sie das Programm nicht starten, oder das Programm wird ausgeführt, aber nicht wie erwartet.
View the current program, or the program during your stay, below by selecting the desired date.
Betrachten Sie hier das aktuelle Programm, oder das Programm während Ihres Aufenthalts an, indem Sie das gewünschte Datum auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.