We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder als Ergänzung zu
oder in Ergänzung
oder zur Ergänzung
oder Ergänzung
oder ergänzen
bzw. zur Ergänzung
The bold detail can be used as a feature piece or to complement a range of different interior styles.
Das kühne Detail kann als Ausstattungsstück oder als Ergänzung zu verschiedenen Einrichtungsstilen verwendet werden.
For a classic office look or to complement an elegant evening dress, they'll make you look
Ob klassisch im Büro oder als Ergänzung zu einem eleganten Abendkleid, sie lassen Sie in einem edlen Licht erscheinen.
We implement these as individual measures or to complement other training offers (blended learning).
Diese setzen wir als einzelne Maßnahme oder in Ergänzung zu anderen Trainingsangeboten (Blended Learning) für Sie um.
Nasal correction procedures In the event of a nasal trauma, or to complement a profile improvement by skeletal measures, an undesirable or upsetting nose shape can be corrected and enhanced by rhinoplasty.
Bei einem Nasentrauma oder in Ergänzung zur Profiloptimierung durch skelettale Maßnahmen kann bei Bedarf eine unerwünschte oder störende Nasenform mittels Rhinoplastik begradigt und verbessert werden.
It can be applied alone or to complement the creams day and night.
Es kann allein oder zur Ergänzung der Cremen bei Tag und Nacht angewendet werden.
Moreover, the possibilities to exchange best practices (notably through the dissemination of results achieved by the projects) or to complement at national/regional level the 'seed money' of Youth in Action generate a strong multiplying effect which justifies an action at European level.
Darüber hinaus führen die Möglichkeiten zum Austausch bewährter Vorgehensweisen (vor allem durch die Verbreitung der im Rahmen der Projekte erzielten Ergebnisse) oder zur Ergänzung des Startkapitals des Programms Jugend in Aktion auf nationaler oder regionaler Ebene zu einem starken Multiplikationseffekt, der Maßnahmen auf europäischer Ebene rechtfertigt.
It can be used prior to Tomatis sessions or to complement the passive and active sessions.
Es kann entweder vor dem Tomatis Hörtraining oder als Ergänzung zu aktiven und passiven Sitzungen zum Einsatz kommen.
Vertiss Compact is suitable for the design of small projects; it is recommended either outdoors or to complement Vertiss Plus interior systems.
Vertiss Compact kann bei der Konzeption kleiner Projekte, vorzugsweise für den Außenbereich, eingesetzt werden, oder als Ergänzung zu Vertiss Plus im Innenbereich.
Can be used as separate elements or to complement existing sets.
Perfect in a living room or to complement your office layout.
Perfekt in einem Wohnzimmer oder Ihr Bürolayout zu ergänzen.
The app should be used in particular to repeat or to complement the teaching subject.
Die App sollte insbesondere zur Wiederholung bzw. zur Ergänzung des Unterrichtthemas verwendet werden.
For fine dining restaurants or hotels or to complement their offer of fresh food or bar-botanicals.
Für die gehobene Gastronomie oder Hotellerie zur Ergänzung ihres Angebotes an frischen Speisen oder Bar-Botanicals.
Almond flour can be used alone or to complement other flours in various culinary preparations.
Mandelmehl kann allein oder zusätzlich zu anderen Mehlen in verschiedenen kulinarischen Zubereitungen verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.