We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Trainingsprogramme
oder Schulungsprogramme
Ausbildung bis
Do you want to offer seminars or training programmes within your company?
The Par 71 facility is well embedded in the landscape and features a complessive length of 5,718 m. You will be amazed by the challenging course, the huge variety of tournaments as well as different courses or training programmes.
Die Par 71 Anlage ist harmonisch in die Landschaft eingefügt und umfasst eine Gesamtlänge von 5.718 m. Der anspruchsvolle Parcours, der reichhaltige Turnierkalender, sowie auch die Angebote wie Kurse oder Trainingsprogramme werden Sie begeistern.
Ice cream In consultation with the member company, the ZDS specialist instructors, possibly supplemented by external specialists, create specific test arrangements or training programmes and then carry out the planned measures exclusively.
In Abstimmung mit dem Mitgliedsunternehmen werden durch die ZDS-Fachlehrer, ggf. ergänzt durch externe Spezialisten, spezifische Versuchsanordnungen oder Schulungsprogramme erstellt und dann exklusiv die geplante Maßnahme durchgeführt.
In addition to their concrete outputs, such as guidelines or training programmes, joint actions were above all appreciated for their contributions in establishing personal contacts and networks between Member States' officials, thereby helping them contact their counterparts more quickly and to cooperate more efficiently.
Die gemeinsamen Maßnahmen wurden nicht nur wegen ihrer konkreten Ergebnisse wie Leitlinien oder Schulungsprogramme gewürdigt, sondern vor allem wegen ihres Beitrags zur Herstellung von persönlichen Kontakten und Netzwerken, die den Beamten der Mitgliedstaaten einen rascheren Austausch mit ihren Amtskollegen und eine effizientere Zusammenarbeit ermöglichten.
These funds will support curriculum development and joint study or training programmes.
Mit den Mitteln sollen die Curriculum-Entwicklung und gemeinsame Studien- oder Ausbildungsprogramme unterstützt werden.
Will your conferences or training programmes run for several days?
Organisation and provision of courses, seminars or training programmes
Organisation und Durchführung von Kursen, Seminaren oder Schulungen
Employment decisions, promotions or training programmes are based on qualifications, ability, work experience and work quality.
Entscheidungen zur Einstellung von Mitarbeitern, zu Beförderungen oder zur Teilnahme an Trainingsprogrammen basieren auf Qualifikationen, Fähigkeiten, Erfahrungen und Arbeitsqualität.
One of our long-term outcomes is a reduction in the number of local young people who are unemployed or not enrolled in further education or training programmes.
Eines unserer langfristigen Ziele ist es, die Zahl der lokalen jungen Menschen, die weder in einem Arbeitsverhältnis stehen, noch sich in Aus- oder Weiterbildung befinden, zu verringern.
It should take the form of a common test as a condition for acquiring a professional qualification, or training programmes based on a common set of knowledge, skills and competences.
Dies sollte die Form einer gemeinsamen Prüfung als Voraussetzung für den Erwerb von Berufsqualifikationen oder die Form von Ausbildungsgängen, die sich auf ein gemeinsames Spektrum von Kenntnissen, Fähigkeiten und Kompetenzen stützen, annehmen.
Your spouse or partner, as well as any unmarried children under 27 in education or training programmes are also co-insured.
Entsprechend sind dann auch Ihre Ehe- oder Lebenspartner sowie unverheirateten Kinder in Ausbildung bis zum 27. Lebensjahr mitversichert.
is not such as to be harmful to their attendance at school, their participation in vocational guidance or training programmes approved by the competent authority or their capacity to benefit from the instruction received
noch auf ihren Schulbesuch, ihre Beteiligung an Programmen zur Berufsberatung oder -ausbildung, die von der zuständigen Stelle anerkannt sind, oder ihre Fähigkeit, dem Unterricht mit Nutzen zu folgen, nachteilig auswirkt
Examples might include: the definition of joint tasks, the financing of joint operations, the implementation of horizontal tasks, such as joint risk analyses or training programmes, the coordination of joint return programmes and the provision of additional equipment, staff and financial resources.
In diesem Zusammenhang wären zu nennen: Die Definition einer gemeinsamen Aufgabenstellung, die Finanzierung von gemeinsamen Operationen, die Durchführung von horizontalen Aufgaben wie gemeinsamen Risikoanalysen oder Ausbildungsprogrammen, die Koordinierung gemeinsamer Rückführungsprogramme sowie die Bereitstellung von zusätzlicher Ausstattung, Personal und Finanzierungsmöglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.