Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to avoid overloading
Vertaling van "order to avoid overloading" in Duits
zur Vermeidung einer Überlastung
A method according to claim 3, wherein, in order to avoid overloading the bus, the following condition is observed: where B is the bandwidth of the bus and M indicates the number of different cycle times.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem zur Vermeidung einer Überlastung des Busses folgende Bedingung eingehalten wird: wobei B die Bandbreite des Busses ist und M die Anzahl der unterschiedlichen Zykluszeiten angibt.
In order to avoid overloading the roller shutter motor, it is equipped with an automatic switch-off mechanism.
Zur Vermeidung einer Überlastung des Rollladenmotors besitzt er eine automatische Laufzeitabschaltung.
In order to avoid overloading the freewheel, the mobile henhouse is moved as required.
Um eine Überbeanspruchung des Freilaufs zu vermeiden wird der Mobilstall nach Bedarf umgesetzt.
The menu should be kept short in order to avoid overloading the guest.
Die Speisekarte sollte immer kurz gehalten werden, um zu vermeiden, den Gast zu überwältigen .
In order to avoid overloading the system, please note the following
Bitte beachten Sie folgende Punkte, um eine Überlastung des Systems zu vermeiden
In order to avoid overloading your car and causing heat to build up, use a roof box.
Damit das Auto nicht zu überladen ist und sich die Hitze staut, nutzen Sie eine Dachbox.
The importance of establishing public finances that are sustainable in the long term must be reinforced in order to avoid overloading future generations.
Die Wichtigkeit muss unterstrichen werden, öffentliche Finanzen einzurichten, die auf lange Sicht nachhaltig sind, um zukünftige Generationen nicht zu überlasten.
In order to avoid overloading, it is advantageous to connect the load cell electrically during installation and to monitor the measured value.
Um Überlastung zu vermeiden, ist es vorteilhaft den Kraftaufnehmer während der Montage elektrisch anzuschließen und den Messwert zu überwachen.
the distribution of the overall weight of the passengers in order to avoid overloading individual axles
Verteilung des Gesamtgewichts der Insassen, um die Überlastung einzelner Achsen zu vermeiden
It has even gone so far that the turbines have to be switched off despite ideal conditions, in order to avoid overloading the electricity grid.
Es geht soweit, dass Windräder trotz idealer Bedingungen abgedreht werden, um eine Überlastung des Stromnetzes zu vermeiden.
The driver has to pay particular attention to this in order to avoid overloading the vehicle.
Um Überladung des Fahrzeugs zu vermeiden, ist hier das besondere Augenmerk des Fahrers gefordert.
In order to avoid overloading of the D output circuit external protection is required!
Um eine Überlastung des D- Ausgangskreises zu unterbinden ist dieser extern abzusichern!
Features that are not needed are left out in order to avoid overloading the products.
Funktionen, die nicht benötigt werden, bleiben auch außen vor, um die Produkte nicht zu überladen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 62 ms.
