All orders are payable in cash and without discount when ordering.
New orders are automatically sent to the mailbox of the responsible person.
The orders are received in realtime and can be accepted or denied.
Scheduled work orders are started and ended in the production using terminals.
Geplante Aufträge werden mit Terminals in der Produktion begonnen und beendet.
Inquiries and orders are possible by email, fax or letter.
Extremely long delivery times or unavailable purchase orders are the consequence.
The first orders are already being processed and we are receiving more enquiries.
Die ersten Aufträge werden schon bearbeitet, weitere Anfragen erreichen uns.
The quotes and orders are automatically entered during the actions listed above.
Die Angebote und Aufträge werden bei den genannten Aktionen automatisch erfasst.
Suspicious orders are flagged with an exclamation mark beside the order number.
Verdächtige Bestellungen sind mit einem Ausrufezeichen neben der Bestellnummer markiert.
The orders are handled in chronological order, how I got them.
Die Bestellungen werden in der Reihenfolge abgewickelt, wie sie kommen.
Our orders are generated automatically and are valid without signature.
Von uns maschinell erstellte Bestellungen sind auch ohne Unterschrift gültig.
All orders are initially recorded manually or automatically in a central computer.
Alle Aufträge werden zunächst manuell oder automatisch in einem zentralen Computer erfasst.
Your orders are delivered on time with competitive pricing, every time.
Ihre Bestellungen werden stets pünktlich und zu marktgerechten Preisen geliefert.