Examples with "original program is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This trigger defines, when the original program is left to play out other content and when it will continue.
Hierbei handelt es sich um einen Trigger der festlegt, wann das Originalprogramm verlassen wird, um andere Inhalte auszuspielen, und wann wieder zurückgesprungen wird.
Two weeks before the Grand Depart, an original program is scheduled on the whole course of the race.
Zwei Wochen vor dem offiziellen Tourstart erwartet Teilnehmer und Besucher an sämtlichen Etappenzielen ein abwechslungsreiches Programm.
The original program is kept by us in the archive store, we give it to the Customer upon request on a CD-ROM.
Das originelle Programm wird im Archiv aufbewahrt, auf Wunsch schenken wir es dem Kunden auf der CD-Platte.
The original program is loaded with LOAD"LOADCBMCMD",8 and started with RUN.
The program for this sample ID was edited after the sample was scanned by the routine bar code reader. The original program is no longer eligible for TriFlex metering.
Das Programm für diese Proben-ID wurde bearbeitet, nachdem die Probe vom Routine-Barcodelesegerät gescannt wurde. Das ursprüngliche Programm ist für die TriFlex-Pipettierung nicht mehr geeignet.
This original program is a valuable tool that enables GVApp to differentiate itself in this area from the applications often developed by airports.
Diese innovative Entwicklung ist ein wertvolles Tool, mit dem sich die GVApp positiv von anderen Airport-Applikationen abhebt.
Andere resultaten
The program is renamed or the version number is of the form x.y.z, where x.y is the version of the original program and z is an arbitrary suffix.
Das Programm wird umbenannt oder die Versionsnummer hat die Form x.y.z, wobei x.y die Version des originalen Programms ist und z ein beliebiger Zusatz.
the expression in any form of an original computer program is protected by copyright as a literary work.
sind alle Ausdrucksformen von originalen Computerprogrammen wie literarische Werke durch das Urheberrecht geschützt.
This makes more sense than creating separate files for each CMYK output variant in the original program, which is still common practice in many cases.
Dies ist jedenfalls sinnvoller, als für jede CMYK-Ausgabevariante separate Dateien im Ursprungsprogramm anzulegen, was vielfach noch immer gängige Praxis ist.
The original sample program is no longer eligible for TriFlex metering, so any missing results will need to be repeated on a new program after the sample leaves the TriFlex buffer.
Das ursprüngliche Probenprogramm ist für die TriFlex-Pipettierung nicht mehr geeignet, so dass alle fehlenden Ergebnisse in einem neuen Programm wiederholt werden müssen, wenn die Probe den TriFlex-Puffer verlässt.
Product Key: A specific software-based key to identify that the copy of a program is original.
Produktschlüssel: Ein spezifischer Softwareschlüssel, der verwendet wird, um die Authentizität der Programmkopie zu verifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.