Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original programmes
Geflecteerde vorm van original programme
Vertaling van "original programmes" in Duits
originelle Programme
originellen Programmen
Spend with us not only active, adrenalinous, adventurous, educational but also other original programmes and activities suitable for everyone of every age.
Erleben Sie mit uns nicht nur aktive Tätigkeiten, Adrenalin-, Abenteuer- oder Ausbildungsprogramme, sondern auch andere originelle Programme und Aktivitäten, die für jeden und im jeden Alter geeignet sind.
Incentive Travel Beside its reputation as a holiday destination, Tunisia boasts a variety of sites, monuments and conference facilities thus forming an undeniable source for creative and original programmes.
Abgesehen von den Vorteilen einer großen touristischen Destination, verfügt Tunesien über eine große Vielfalt an Stätten, Monumenten und Meeting-Locations, die eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für kreative und originelle Programme bilden.
Since the ensemble was founded in 1994, its highly original programmes have spanned everything from the classical to the contemporary, often revealing surprising connections in the process.
In originellen Programmen spannen die Musiker - seit der Gründung des Ensembles 1994 - den Bogen von der Tradition zur Gegenwart und offenbaren dabei oft überraschende Zusammenhänge.
Spanish team building agencies, some of which operate in Morocco, offer a broad range of original programmes adaptable to all age groups and budgets.
Die spanischen Teambuildingagenturen, einige davon arbeiten auch in Marokko, bieten ein breites Angebot an originellen Programmen für jedes Publikum.
The parties made changes in relation to the original programmes, particularly as regards the subjects, dates and places of meeting or conferences.
Nahezu alle Parteien haben Änderungen an ihren ursprünglichen Programmen vorgenommen, insbesondere in Bezug auf Themen, Daten sowie Sitzungs- oder Konferenzorte.
World premieres of songs, original programmes and the latest releases
Weltpremieren von Songs, Originalsendungen und exklusive Veröffentlichungen
According to the updated stability programmes, prospects for economic growth in 2000 and in the next few years are at least as favourable as in the original programmes.
Die aktualisierten Stabilitätsprogramme gehen für das Jahr 2000 und die Folgejahre von einem mindestens ebenso vorteilhaften Wirtschaftswachstum aus wie die ursprünglich vorgelegten Programme.
There was a period during the 1990s, when the station was not able to transmit any original programmes at all, but since then it has managed to returned to the airwaves.
In den neunziger Jahren gab es einen Zeitraum, in der überhaupt kein eigenes Programm gesendet werden konnte, aber seit einigen Jahren ist man wieder on air.
As a consequence of the three points above, the introduction of new technologies and the resulting identification, during the prospection and extraction phases, of new data often means that the original programmes require slight readjustment.
Aus den drei vorangegangenen Ziffern folgt, daß die neuen Technologien und die Funde, die während der Erforschung und des Aufschlusses neuer Daten gemacht werden, häufig eine -wenn auch nur geringfügige - Umstrukturierung der ursprünglich vorgesehenen Programme erforderlich machen.
Developments since the original programmes and improvements in the management of DG TREN mean that a modest increase, respecting financial stringency, is called for.
Die Entwicklungen seit Festlegung der ursprünglichen Programme und die Verbesserungen beim Management der GD TREN bedeuten, dass eine begrenzte Erhöhung, unter Berücksichtigung der finanziellen Sparmaßnahmen, erforderlich ist.
These original programmes convey the eclecticism of their musical expression; mixing elements of Latin-American folk with core classics making their concerts an explosive experience.
Ihre einzigartigen Konzertprogramme vermitteln den Eklektizismus ihres musikalischen Ausdrucks und verwandeln die Auftritte der Bolivar Soloists in atemberaubende Erlebnisse.
Beyond music, you can enjoy original programmes, movies and more - available only to Apple Music subscribers.
Neben Musik erwarten dich originale Sendungen, Filme und mehr - exklusiv für Apple Music Mitglieder.
The American piano duo Anderson&Roe is known all over the world for its original programmes and arrangements.
Das Klavierduo Anderson&Roe ist weltweit bekannt für seine originellen Programmideen und Arrangements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
