We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
original thread
Originalthread
ursprüngliche Thread
Originalgewindes
The original thread is then deleted, blocking debugging.
Der ursprüngliche Thread wird dann gelöscht und blockiert das Debugging.
Moderators will leave a notice to this effect in the original thread.
Die Moderatoren hinterlassen im ursprünglichen Thread eine Mitteilung, die auf diese Vorgehensweise hinweist.
The new thread has the exact size of the original thread.
The two cross-shaped shortcrust pastry strips symbolise the original thread with which the stuffed animal was held together.
Die zwei kreuzweise aufgelegten Mürbeteigstreifen symbolisieren den ursprünglichen Faden, mit dem das gefüllte Tier zusammengehalten wurde.
Incidentally, it makes sense to ensure that removed pins are screwed back into their original thread.
Es macht übrigens Sinn darauf zu achten, dass entnommene Stifte wieder in ihrem ursprünglichen Gewinde eingeschraubt werden.
It must be a bit shorter than the original thread, but not much.
Dessen Länge muss etwas geringer als die des Originalgewindes sein, aber auch nicht wesentlich kürzer.
After mounting the thread inserts, the components have better properties than the original thread.
Nach der Panzerung mit den Gewindeeinsätzen, besitzen die Bauteile bessere Eigenschaften als das ursprüngliche Gewinde.
Our employees reconstructed the historical braids for the seating in the auditorium and the corridors in the individual tiers corresponding exactly to the original thread.
Die historischen Borten für die Bestuhlung im Zuschauerraum sowie die Umgänge in den einzelnen Rängen haben unsere Mitarbeiter fadengenau dem Original entsprechend rekonstruiert.
has even gone so far as to delete the original thread where the news was posted for the first time.
ist sogar so weit gegangen und hat den Thread gelöscht, auf dem die Nachricht zuerst verbreitet wurde.
It can be disassembled into 2 pieces, and was sold with original thread attached.
Man kann sie in zwei Teile auseinanderbauen. Verkauft wurde sie mit dem originalen Garn.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.