Examples with "our source date" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following procedures explain how to prepare source dates to conform to the Time dimension.
In den folgenden Verfahren wird erläutert, wie Sie Quelldatumsangaben entsprechend der Zeit -Dimension vorbereiten.
Some sources date the origin of Mallorcan courtyards to the 13th century.
Einige Quellen datieren den Ursprung der mallorquinischen Innenhöfe auf das 13. Jahrhundert.
The thermal center has ancient origins and the discovery of the beneficial properties of its sources dates back to Roman times.
Das Thermalzentrum hat antike Ursprünge und die Entdeckung der wohltuenden Eigenschaften seiner Quellen stammt aus der Römerzeit.
Mass consumption and new platforms such as crowd funding, social networks, online sales and open source date have made it possible for everyone to have a stake in the design of our product world.
Massenkonsum und neue Plattformen wie Crowdfunding, soziale Netzwerke, Online-Vertrieb und Open Source Data machen eine Beteiligung an der Gestaltung unserer Produktwelt für jeden möglich.
Predictions of tropical activity in the 2003 season Source Date
Voraussagen der tropischen Aktivität während der Saison 2004 Quelle Datum
Historical sources date the festival to the end of the 11th century.
In der Tat berichten die historischen Quellen von diesem Ereignis schon Ende des 9. Jahrhunderts.
Predictions of tropical activity in the 2009 season Source Date
Voraussagen tropischer Wirbelsturmaktivitäten für die Saison 2009 Quelle Datum
Make sure you create a standard view that contains your source date column and your new calculated column that will act as a placeholder for the calculated value.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine Standardansicht erstellen, die die Quelldatumsspalte und die neue berechnete Spalte enthält, die als Platzhalter für den berechneten Wert fungiert.
If the source dates do not fall on a valid workday, Oracle Master Scheduling/MRP and Supply Chain Planning adjusts them to a previous valid workday.
Wenn die Datumsangaben des Herkunfts-Forecasts kein gültiger Arbeitstag sind, werden sie vom System auf einen gültigen Arbeitstag vorverlegt.
Before our eyes, ladies and gentlemen, the division of Europe is coming to an end, a division whose sources date back to the Second World War.
Nach unserer Überzeugung, meine sehr verehrten Damen und Herren, ist die Teilung Europas, deren Wurzeln auf den Zweiten Weltkrieg zurückgehen, nun beendet.
Certain historical sources date the first harvests as far back as Ancient Egypt, nearly 5,000 years ago.
Einigen historischen Quellen zufolge ist die erste Ernte von Wassermelonen vor 5000 Jahren in Ägypten nachgewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.