Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out a work programme
Vertaling van "out a work programme" in Duits
ein Arbeitsprogramm festgelegt
It also sets out a work programme for the implementation of the following measures
Außerdem wird ein Arbeitsprogramm festgelegt, das folgende Maßnahmen umfasst
Using the meeting of economic and social council secretaries-general on 24 June in Dublin to set out a work programme and draft timetable for joint initiatives.
Nutzung der Sitzung der Generalsekretäre der WSR und des EWSA am 24. Juni in Dublin, um ein Arbeitsprogramm und einen möglichen Zeitplan für gemeinsame Initiativen festzulegen.
the Commission announced in September the withdrawal of 68 items of pending legislation, and has set out a work programme to simplify 1400 rules and regulations within three years
Die Kommission hat im September die Einstellung von 68 Vorhaben für Rechtsvorschriften angekündigt und ein Arbeitsprogramm für die Vereinfachung von 1400 Regelungen und Vorschriften innerhalb von drei Jahren aufgestellt.
With its new sustainable development strategy, the fourth since 1997, the Federal Council has reaffirmed its commitment to sustainable development in Switzerland and set out a work programme for the coming four years.
Mit der neuen „Strategie Nachhaltige Entwicklung" - der vierten seit 1997 - festigt der Bundesrat sein Engagement für die nachhaltige Entwicklung in der Schweiz und definiert sein Arbeitsprogramm für die kommenden vier Jahre.
Finally, in October the Commission will present the next phase of its simplification programme setting out a work programme for 2006-2007.
Im Oktober wird die Kommission dann die nächste Phase ihres Programms zur Vereinfachung mit der Formulierung eines Arbeitsprogramms für 2006-2007 vorstellen.
The Commission shall set out a work programme for each calendar year.
Die Kommission stellt für jedes Kalenderjahr ein Arbeitsprogramm auf.
The DPO shall monitor implementation of Regulation (EU) 2018/1725 in the Commission by, inter alia, annually establishing and carrying out a work programme on inspections and audits.
Der DSB überwacht die Durchführung der Verordnung (EU) 2018/1725 in der Kommission, indem er unter anderem jedes Jahr ein Arbeitsprogramm für Kontrollen und Prüfungen aufstellt und umsetzt.
Each National Coordinator sets out a work programme which identifies the specific actions their organisation is going to take to implement the EAAL in their country.
Jeder nationale Koordinator stellt ein Arbeitsprogramm auf, dass die besonderen Maßnahmen auflistet, die seine Organisation für die Umsetzung der europäischen Agenda für die Erwachsenenbildung durchführen will.
In this context, it could be envisaged that the European Council each year adopts a declaration setting out a work programme for the European Union embracing a small number of priorities, with the Commission required to then implement them in further detail15( ).
In diesem Zusammenhang könnte vorgesehen werden, dass der Europäische Rat jedes Jahr eine Deklaration mit einem Arbeitsprogramm für die Europäische Union macht, die in wenigen Punkten die Prioritäten für die Kommission umfasst, die anschließend von der Kommission detaillierter erarbeitet werden15( ).
The Ministerial Declaration issued at the end of the 4th Ministerial Conference in Doha, which was held from 9 to 14 November 2001, set out a work programme which is due to be completed by 1 January 2005 at the latest.
Zum Abschluss der vierten Ministerkonferenz, die in der Zeit vom 9. bis 14. November 2001 in Doha stattfand, wurde in einer Ministererklärung ein Arbeitsprogramm festgelegt, das spätestens am 1. Januar 2005 abgearbeitet sein soll.
Finally, in October the Commission will present the next phase of its simplification programme setting out a work programme for 2006-2007.
Im Oktober wird die Kommission dann die nächste Phase ihres Programms zur Vereinfachung mit der Formulierung eines Arbeitsprogramms für 2006-2007 vorstellen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 104 ms.
