Examples with "out of MATLAB scripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The free application enables and demonstrates remote operation of Rohde&Schwarz instruments using SCPI commands and attribute based drivers directly out of MATLAB scripts and functions.
Die kostenlose Applikation zeigt, wie die Fernbedienung von Rohde&Schwarz-Geräten mit SCPI-Befehlen und attributbasierten Treibern direkt aus MATLAB-Scripts und -Funktionen möglich ist.
Andere resultaten
Register now to learn how you can get the most out of MATLAB and Simulink.
Die Ergebnisse sind Software- und Hardwareprodukte, die den Einsatz von MATLAB und Simulink erweitern.
Our MATLAB script filters out anomalous data, such as zero points reported by the GPS system and non-drive files.
Das MATLAB-Skript filtert anomale Daten heraus, etwa Zeiten, in denen das GPS keine Wegpunkte meldet oder das Fahrzeug steht.
He wondered if coming out of the closet would affect his career.
Er fragte sich, ob sich zu outen seine Karriere beeinflussen würde.
Being out of the loop can make you feel isolated in the office.
Außen vor zu sein kann dich im Büro isoliert fühlen lassen.
Being born out of wedlock no longer carries the same social implications today.
Unehelich geboren zu sein hat heute nicht mehr die gleichen sozialen Auswirkungen.
Just get out of my face before I lose my temper completely.
Hau einfach ab, bevor ich völlig die Beherrschung verliere.
Out of the blue, he remembered where he had left his lost keys.
Plötzlich fiel ihm ein, wo er seine verlorenen Schlüssel gelassen hatte.
I saw him slip out of the meeting without anyone realizing.
Ich sah, wie er sich unbemerkt aus dem Meeting stahl.
My phone is out of order, so I can't call you back.
Mein Handy ist kaputt, also kann ich dich nicht zurückrufen.
Breaking out of the daily round can be challenging but rewarding.
Aus dem Alltagstrott auszubrechen kann herausfordernd, aber lohnend sein.
We're out of stock on that model, but we have similar ones available.
Dieses Modell ist bei uns nicht vorrätig, aber wir haben ähnliche verfügbar.
Out-of-pocket expenses make it difficult for some to afford necessary treatments.
Selbstkosten erschweren es manchen, sich notwendige Behandlungen leisten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.