Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer circumferential surface
Vertaling van "outer circumferential surface" in Duits
Außenumfangsfläche
äußeren Umfangsfläche
äußere Umfangsfläche
äußeren Umfangsoberfläche
äußere Umfangsoberfläche
Außenumfangsoberfläche
äußeren Mantelfläche
Außenmantelfläche
äußere Mantelfläche
The two filter elements are positioned in a rotatable manner and comprise a plurality of through openings on their outer circumferential surface.
Beide Filterelemente sind drehbar gelagert und weisen auf ihrer Aussenumfangsfläche eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen auf.
Further, the retaining means may comprise at least a clamping portion which is arranged at a distance from the outer circumferential surface of the housing.
Ferner kann das Haltemittel wenigstens einen Klemmabschnitt aufweisen, der in einem Abstand zu der Außenumfangsfläche des Gehäuses angeordnet ist.
The pressing or feeding roller, in particular for articles in sheet or film form, comprises an outer circumferential surface which serves as a pressing surface and is arranged coaxially with respect to a bore running in the longitudinal direction.
Eine Andruck- oder Transportrolle, insbesondere für blatt- oder folienförmiges Gut, enthält eine als Andruckfläche dienende Außenumfangsfläche, die koaxial zu einer in Längsrichtung verlaufenden Bohrung angeordnet ist.
When rotating around the first axis, there is a deflection of the first force-storing element in a radial direction with respect to the first axis due to the contact of the first force-storing element to the eccentrically running region of the outer circumferential surface.
Beim Drehen um die erste Achse kommt es zu einer Auslenkung des ersten kraftspeichernden Elements in radialer Richtung in Bezug auf die erste Achse aufgrund der Anlage des ersten kraftspeichernden Elements an dem exzentrisch verlaufenden Bereich der Außenumfangsfläche.
Each needle-shaped holding means is attached to the housing of the device such that it partially protrudes at least by the housing, wherein a part of the retaining means, namely the clamping portion is arranged in a defined distance from the outer circumferential surface of the housing.
Furthermore, Jedes nadelförmige Haltemittel ist an dem Gehäuse der Vorrichtung derart angebracht, dass es wenigstens abschnittsweise von dem Gehäuse vorsteht, wobei ein Teil des Haltemittels, nämlich der Klemmabschnitt, in einem definierten Abstand zu der Außenumfangsfläche des Gehäuses angeordnet ist.
A drum chucking device according to claim 7, wherein the outer circumferential surface of said cylindrical member (80) slightly tapers toward the lower end thereof.
Trommelhalterungsvorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Außenumfangsfläche des zylindrischen Teiles (80) in Richtung zu ihrem unteren Ende hin leicht spitz zulaufend ausgebildet ist.
An apparatus as claimed in any of claims 1 to 7, wherein the outer circumferential surface of said rigid body (430) is anti-oxidation coated.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Außenumfangsfläche des steifen Körpers (430) eine Antioxidationsbeschichtung hat.
The diaphragm pump of claim 2, wherein the outer circumferential surface of the tapered projecting rim is substantially orthogonal to the inner diaphragm surface (74).
Membranpumpe nach Anspruch 2, wobei die Außenumfangsfläche des kegeligen hervorstehenden Kranzes im Wesentlichen orthogonal zur inneren Membranfläche (74) ist.
A container assembly as claimed in claim 6, further characterised in that the outer circumferential surface of the said band (16) is flush with the outer circumference surfaces of the said shoulders.
Behälteranordnung nach Anspruch 6, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Außenumfangsfläche des Bands (16) mit den Außenumfangsflächen der Schultern fluchtet.
A starter according to claim 7, wherein; an inner circumferential surface of said limiting portion is kept in contact with an outer circumferential surface of said output shaft.
Anlasser nach Anspruch 7, wobei eine Innenumfangsfläche des Begrenzungsabschnitts mit einer Außenumfangsfläche der Abtriebswelle in Berührung gehalten wird.
A scroll compressor in accordance with claim 8 or 9, wherein said annular ring has elasticity to radially open outward, and outer circumference thereof thightly touches an outer circumferential surface of said groove.
Ein Spiralverdichter nach Anspruch 8 oder 9, wobei der Ring eine Elastizität hat, um sich radial nach außen zu öffnen, und ein Außenumfang von ihm eine Außenumfangsfläche der Nut berührt.
The hermetic compressor according to claim 1, wherein an angle made by an edge of the under cut and the outer circumferential surface of the piston is an acute angle.
Hermetischer Verdichter nach Anspruch 1, wobei ein Winkel, der durch einen Rand der Hinterschneidung und die Außenumfangsfläche des Kolbens gebildet wird, ein spitzer Winkel ist.
The above-described fifth and sixth embodiments respectively form space 4 between inner circumferential surface of the main shaft 20 and outer circumferential surface of the tip stopper 10.
Die oben beschriebene fünfte und sechste Ausführungsform bilden jeweils einen Raum 4 zwischen der Innenumfangsfläche des Hauptschafts 20 und der Außenumfangsfläche des Spitzenstoppers 10.
Synoniemen voor outer circumferential surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 103 ms.
