Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
outside the framework of ...
Bedoelde u: outside the framework of our · outside the framework of the · outside the framework of this

Examples with "outside the framework of ..." and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While one person presses the pane from the outside sightly to the framework, the other one pulls the sealing rubber with the help of the cord in the car interior...
Während eine Person die Scheibe von außen leicht gegen den Rahmen drückt, zieht man nun mit Hilfe der Schnur den Dichtgummi ins Wageninnere...
[...] into developing and transition countries, especially middle income countries, and on the other owing to the emergence of new donors as well as new, mostly vertical instruments (global funds), both largely outside the framework of the Paris Declaration of 2005.
[...] in Entwicklungs- und Transitionsländer, v. a. Länder mittleren Einkommens, andererseits durch das Auftreten neuer Geber sowie neuer, meist vertikaler Instrumente (globale Fonds), beide zum größten Teil außerhalb des Rahmens der Pariser Erklärung von 2005.
And now you're in Spain with me, outside legal framework, even though...
Und jetzt bist du hier mit mir ohne Order in Spanien. Dabei bist du...
The amounts which are needed vary from year to year, that is why the Commission is proposing to keep the EGF outside the financial framework...
Da der Mittelbedarf von Jahr zu Jahr erheblich schwankt, schlägt die Kommission vor, den EGF außerhalb des Finanzrahmens zu verwalten.
Immortality exists outside that framework of illusion of time and space.
Unsterblichkeit existiert außerhalb dieses Rahmens der Illusion von Zeit und Raum.
Overall, the framework has received little attention outside the German-speaking world.
Insgesamt hat der Bezugsrahmen wenig Aufmerksamkeit außerhalb des deutschsprachigen Raums erhalten.
Outside this framework, it will not be possible to obtain our consent.
Außerhalb dieses Rahmens wird es nicht möglich sein, unsere Zustimmung zu erhalten.
Participants in counter-economics often prioritize ethical business practices outside of traditional frameworks.
Teilnehmer der Gegenökonomie setzen oft auf ethische Geschäftspraktiken außerhalb traditioneller Rahmenbedingungen.
Answers must be found outside the theoretical framework of Marxism.
Antworten könnten nur außerhalb des theoretischen Rahmens des Marxismus gefunden werden.
Nonbelief allows individuals to define their own values outside traditional frameworks.
Zweifel ermöglichen es Individuen, ihre eigenen Werte außerhalb traditioneller Rahmenwerke zu definieren.
Outside the protected areas, the legal framework was weak.
Außerhalb der Schutzgebiete seien die rechtlichen Bestimmungen nur sehr schwach ausgeprägt.
The novel's characters seemed acontextual, existing outside recognizable cultural or social frameworks.
Die Charaktere des Romans schienen kontextfrei zu sein und existierten außerhalb bekannter kultureller oder sozialer Rahmen.
The reserve for Loans and Guarantees should be placed outside the financial framework.
Die Reserve für Darlehen und Garantien sollte außerhalb des Finanzrahmens angesiedelt sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cavity: hole in a tooth caused by decay
Ontdek het woord
cavity
Publiciteit

Suggesties

outside the framework of 2060
outside of the eu framework 1
outside of the framework 1

Resultaten: 678101. Exact: 0. Verstreken tijd: 269 ms.