The risks associated with mezzanine debt are often outweighed by the potential rewards.
Die mit Mezzanine-Kapital verbundenen Risiken werden oft durch die potenziellen Erträge aufgewogen.
The value of the polar bear must have outweighed such a precious gift.
Der Wert des Eisbären musste ein solch kostbares Geschenk aufgewogen haben.
In their marriage, love and understanding outweighed the occasional conflicts.
In ihrer Ehe überwogen Liebe und Verständnis die gelegentlichen Konflikte.
The long-term gains of the operation outweighed any initial financial losses.
Die langfristigen Erträge der Operation überwogen alle anfänglichen finanziellen Verluste.
The challenges of lawyership are often outweighed by the rewards of helping others.
Die Herausforderungen der Anwaltstätigkeit werden oft durch die Belohnungen des Helfens anderer übertroffen.
The backpack was outweighed by the heavy textbooks inside it.
Der Rucksack wurde von den schweren Lehrbüchern darin übertroffen.
The values of honesty and integrity outweighed the temptation to cut corners.
Die Werte von Ehrlichkeit und Integrität überwogen die Versuchung, Abkürzungen zu nehmen.
Their grievances were outweighed by a strong desire to unite.
Ihre Beschwerden wurden von dem starken Wunsch, sich zu vereinen, überwogen.
In this debate, the cut-and-dry facts outweighed emotional arguments.
In dieser Debatte überwogen die klaren Fakten die emotionalen Argumente.
At the competition, skill often outweighed luck in determining the winner.
Bei dem Wettbewerb überwogen oft die Fähigkeiten das Glück bei der Bestimmung des Gewinners.
These few minor drawbacks were but absolutely outweighed by the uncomplicated cordiality.
Diese paar kleineren Nachteile wurden aber durch die unkomplizierte Herzlichkeit absolut aufgewogen.
Though this was a great deal outweighed by the fantastic kitchen and staff.
Dies wurde jedoch durch die fantastische Küche und das Personal sehr aufgewogen.
His kindness and support outweighed any mistakes he made during the project.
Seine Freundlichkeit und Unterstützung überwogen alle Fehler, die er während des Projekts gemacht hat.