Examples with "package program has now" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While considerably more extensive cable and satellite program packages are now available and offer beyond current television's various options, terrestrial television in Germany still enjoys great popularity.
Obwohl über Kabel und Satellit deutlich umfangreichere Programmpakete verfügbar sind und aktuelle Fernseher darüber hinaus inzwischen viele alternative Zuspieloptionen bieten, erfreut sich das terrestrische Fernsehen in Deutschland nach wie vor großer Beliebtheit.
The "NGSolve" program package is now available at TU Wien - a state-of-the-art tool in mathematical research always applying the latest algor... read more
An der TU Wien steht nun das Programmpaket „NGSolve" zur Verfügung, das mit stets aktualisierten Algorithmen auf dem neu... weiterlesen
The Program package includes now our Version of AUSTAL2000.exe and additional modules for the consideration of odorous substances and obstacles (according to the guideline VDI 3783 part 10).
Das Programmpaket enthält nun die von uns modifizierte AUSTAL2000.exe Version und zusätzliche Module für Berücksichtigung von Geruchsstoffen und Hindernissen (gemäß Richtlinie VDI 3783 Blatt 10).
The program has now collected the information and saved it in an archive.
Das Programm hat nun die Informationen gesammelt und in einem Archiv gepackt.
The program has now a progress bar and colours to indicate the status.
Das Programm hat jetzt einen Fortschrittsbalken und Farben zur Statusanzeige.
A complete program has now been created with simplified instructions.
Ein vollständiges Programm ist schnell mit einfachen Befehlen erstellt.
The Tamaho nutrition program has now reached the same level as at Mogobeng.
Das Ernährungsprogramm in Tamaho hat die selbe Qualität erreicht wie in Mogobeng.
The program has now been extended abroad.
Das Programm wurde jetzt auch in Übersee ausgerollt.
The program has now been completely revised and extended from three modules to eight.
Jetzt wurde das Angebot komplett überarbeitet und von drei Modulen auf acht erweitert.
This program has now been secured by the Nasdaq-listed American company Gilead.
Dieses Programm hat sich nun der an Nasdaq notierte US-Konzern Gilead gesichert.
The conference program has now been finalized, and will be packed with top-class speakers.
Auch das Kongressprogramm ist final und mit hochkarätigen Sprechern besetzt.
The free program has now been updated with the building energy efficiency check.
Das kostenlose Programm wurde jetzt zum Gebäude-Energie-Spar-Check erweitert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.