Unauthorised third parties are all persons apart from the contact person as per para.
Als unbefugte Dritte gelten alle Personen mit Ausnahme des Ansprechpartners nach Abs.
Within his liability for cases of damages according to para.
Im Rahmen seiner Haftung für Schadensfälle im Sinne von Abs.
The customer has made his objection in accordance with para.
Der Kunde hat seinen Widerspruch gemäß Ziff.
1.1 In the context of the comment functionality according to para.
1.1 Im Rahmen der Kommentierungsfunktion nach Ziff.
If you are an enterprise, the following applies in deviation from para.
Soweit Sie Unternehmer sind, gilt abweichend von Abs.
Notwithstanding the expiry of these notification periods, parental leave pursuant to Para.
Unbeschadet des Ablaufs dieser Fristen kann Karenz nach Abs.
The obligation regarding punctual notification of defects in accordance with Para.
Die Verpflichtung zur rechtzeitigen Mängelrüge nach Abs.
In the event of a breach of the exclusivity pursuant to para.
Bei einem Verstoß gegen die Exklusivität nach Abs.
If the revocation took place on the basis of para.
Erfolgte der Widerruf gestützt auf Abs.
In case the supplier is liable according to para.
Im Rahmen seiner Haftung für Schadensfälle im Sinn von Abs.
The handling of health data is - unless the special requirements of&28 para.
Der Umgang mit Gesundheitsdaten ist - wenn nicht die besonderen Voraussetzungen des&28 Abs.
occupational experience recognised as equivalent to a certificate (para.
Berufserfahrung, die als einer Fachbewilligung gleichwertig anerkannt ist (Abs.
If the rectification of the fault in cases under para.
8.Wird die Nacherfüllung in den Fällen des Abs.