Vertaling van "paragraph 12" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paragraph 12 refers to the minimum recourse to external consultants.
Absatz 12 stellt klar, daß die Hinzuziehung externer Berater auf ein Minimum beschränkt werden sollte.
Consequently we should scrap recitals J and K from paragraph 12 of the motion for a resolution.
Deshalb sollten wir die Erwägungen J und K aus Absatz 12 des Entschließungsantrags streichen.
I refer you to paragraph 12 of the resolution.
Ich möchte insbesondere auf die Ziffer 12 des Entschließungsantrags verweisen.
Paragraph 12, the first two sentences should read
In Ziffer 12 sollen die ersten beiden Sätze lauten
Paragraph 12 sections 4 and 5 governs this new responsibility.
Der Paragraph 12 Absatz 4 und 5 regelte diese Verantwortung.
From the "letter of protection" of 1777, Paragraph 12.
I would therefore ask that a roll-call vote be taken on the second part of paragraph 12.
Ich ersuche daher eine namentliche Abstimmung über den zweiten Teil von Ziffer 12.
There are a number of important issues that are raised in paragraph 12 of the report.
Ziffer 12 des Berichts spricht eine Reihe wichtiger Punkte an.
I cannot conclude without giving my thoughts on paragraph 12 of the report.
Ehe ich zum Schluss komme, muss ich noch eine Anmerkung zu Ziffer 12 des Berichts machen.
I ask myself whether we should really be ruling out certain things now in paragraph 12.
Ich frage mich, ob wir jetzt in Ziffer 12 wirklich einige Dinge von vornherein ausschließen sollten.
Paragraph 12 of the resolution, therefore, is particularly appeasing in this respect and unacceptable.
Die in diesem Zusammenhang besonders um Schlichtung bemühte Ziffer 12 des Entschließungsantrags ist daher nicht hinzunehmen.
and particularly paragraph 12 thereof on specific measures to be adopted to increase the involvement of women in promoting peace,
insbesondere Absatz 12 über praktische Maßnahmen für eine stärkere Einbindung von Frauen in die Friedensbemühungen,
They shall also comply with the associated test procedures and requirements as defined in a delegated act as referred to in paragraph 12.
Außerdem müssen sie den damit verbundenen Prüfverfahren und Anforderungen genügen, die in einem delegierten Rechtsakt nach Absatz 12 festgelegt werden.