Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel European programme
Examples with "parallel European programme" and their translation in Duits
Both European participation in the construction of a 'Next Step' device and the appropriate implementation of a parallel European programme (option 3 or 4) should be encouraged and effectively supported with adequate funding.
Sowohl die Beteiligung Europas am Bau der „Next Step"-Einrichtung als auch die korrekte Umsetzung des flankierenden Programms (Option 3 oder 4) sollten ermutigt und durch Bereitstellung angemessener Mittel wirksam gefördert werden.
Andere resultaten
Initiatives set up in the frame of partnerships with schools and regional and local authorities run parallel to the European programmes.
Parallel zu europäischen Programmen gibt es Initiativen für Partnerschaften mit Bildungseinrichtungen, Schulen, Städten und Regionen.
The activities planned in this Communication are conducted under and in parallel to the European Programme for Critical Infrastructure Protection (EPCIP)7.
Die in dieser Mitteilung vorgesehenen Maßnahmen erfolgen im Rahmen des und parallel zum Europäischen Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen (EPSKI)7.
There will also be a parallel European Union seminar on European research programmes in the field of materials technologies, organized on behalf of the European Commission.
Parallel wird auch ein Seminar der Europäischen Union über europäische Forschungsprogramme im Bereich der Werkstofftechnologien stattfinden, das im Auftrag der Europäischen Kommission organisiert wird.
This should be underpinned by appropriate use of various national and European programmes, in parallel with other instruments such as the European Heritage Days and the European Union prize for cultural heritage.
Dabei sind - analog zu anderen Maßnahmen wie dem "Europäischen Tag des Denkmals" und dem "Preis der Europäischen Union für kulturelles Erbe" - die verschiedenen nationalen und europäischen Programme angemessen zu nutzen.
For the 2018-2020 period, the Federal Council submitted a dispatch to the Swiss parliament in which it proposes maintaining a parallel Swiss solution, in anticipation of resuming the status of associate country to the European programme from 2021 onwards.
Für die Jahre 2018 bis 2020 beantragt der Bundesrat dem Parlament in einer Botschaft, eine parallele Schweizer Lösung aufrechtzuerhalten, bis die Frage einer erneuten Assoziierung an das europäische Programm ab 2021 geklärt ist. Weiterführende Links
European programmes are also needed to help in crisis situations.
Dazu brauchen wir auch europäische Programme, die im Krisenfall helfen.
Fifteen participants discussed possibilities for cooperation in bilateral and European programmes.
Dabei wurden Möglichkeiten zur Zusammenarbeit bei bilateralen und europäischen Projekten diskutiert.
This mechanism specifically focuses on actions within the context of European programmes.
Bei diesem Mechanismus geht es zwingend um Maßnahmen im Rahmen der EU-Programme.
That is what our European programme for reconstruction and development is about.
Darum geht es in unserem europäischen Programm für Wiederaufbau und Entwicklung.
For that reason, it is not eligible for funding under European programmes.
Aus diesem Grund ist es im Rahmen der europäischen Programme nicht zuschussfähig.
The Committee will deliver a comprehensive pan-European programme of educational activities.
Der Ausschuss wird ein umfassendes paneuropäisches Bildungsprogramm zur Verfügung stellen.
It has also launched a European programme for critical infrastructure protection.
Sie rief außerdem ein Europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastruktur ins Leben.
Synoniemen voor parallel European programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1225. Exact: 1. Verstreken tijd: 434 ms.
