Vertaling van "parallel out" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to one of claims 1 to 5 characterised in that the information data stored in relation to a data word are read in parallel out of a memory and compared to the corresponding information data of the received data word.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zu einem Datenwort gespeicherten Informationsdaten parallel aus einem Speicher ausgelesen und mit den entsprechenden Informationsdaten des empfangenen Datenwortes verglichen werden.
Optimized parallel in parallel out GF(2M) squarer for FEC decoder
Optimisierter parallel ein parallel aus GF(2M) Quadratierer für vorwärts Fehlerkorrektur (FEC) Dekoder
A constructionally simple and functionally reliable fitting for a wing of doors, windows or the like, which is movable approximately parallel out of a wall aperture, for example a fixedly installed frame, and is horizontally displaceable in this position, is proposed.
Es wird ein baulich einfacher und funktionssicherer Beschlag für einen aus einer Wandöffnung, z.B. einem fest eingebauten Rahmen, zumindest parallelabstellbaren und in dieser Lage horizontalverschiebbaren Flügel von Türen, Fenstern o. dgl. vorgeschlagen.
Speaker in and parallel out, screw terminal
Optimized parallel in parallel out GF(2M) multiplier for FEC decoder
Optimisierter GF(2M) Multiplizierer mit parallelen Ein- und Ausgängen für Vorwärtsfehlerkorrektur(FEC) Dekoder
Connections: XLR/1/4 jack input, mic/line switchable; XLR parallel out
An assembly as claimed in claim 25, wherein the demodulator, the pulse position decoder, the serial in parallel out decoder, the latches, the binary decoder and drivers are implemented by microcomputer (110).
Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Demodulator, der Impulslagedecoder, der Serie-Parallel-Umsetzer, die Sperren, der Binärdecoder und die Treiber in einem Mikrocomputer (110) untergebracht sind.