Examples with "parallel reader" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two parallel reader channels ensure real-time mode at dynamic read points.
Zwei parallele Reader-Kanäle garantieren Echtzeitbetrieb an dynamischen Lesestellen.
Because I am almost a "parallel reader" of different books at the same time, I know about the problem of having too less nice bookmarks.
Freitag, 8. Weil ich fast immer eine "Parallelleser" bin und gleichzeitig verschiedene Bücher lese, kenne ich das Problem von zu wenigen schönen Lesezeichen.
Andere resultaten
Try to hold the reader parallel to the graphic you're reading in.
Versuchen Sie, das Lesegerät parallel zur einzulesenden Grafik zu halten.
Parallel text allows readers to enjoy literature in two languages simultaneously.
Parallele Texte ermöglichen es den Lesern, Literatur in zwei Sprachen gleichzeitig zu genießen.
A parallel text gives readers a direct comparison of two different cultures.
Ein paralleler Text bietet den Lesern einen direkten Vergleich zwischen zwei unterschiedlichen Kulturen.
All card types can be used in the same card reader in parallel.
Sämtliche Kartenversionen können in einem Kartenleser parallel benutzt werden.
As a result, the barcode does not necessarily have to be kept parallel to the reader.
Infolgedessen muss der Barcode nicht notwendigerweise parallel zum Leser gehalten werden.
Our long-range readers can be easily retrofitted to existing controllers and can work stand-alone or parallel to conventional readers.
Unsere Weitbereichsleser können einfach an bestehende Controller nachgerüstet werden und alleine oder parallel zu herkömmlichen Lesern funktionieren.
How do the parallel stories help the reader understand the plot events better?
Wie helfen die parallelen Geschichten dem Leser, die Handlungsereignisse besser zu verstehen?
A printer with standard parallel "Centronics" interface must be plugged to the parallel output of the reader.
Ein Drucker mit einer parallelen "Centronics"-Standardschnittstelle muss an den Parallelausgang des Lesegeräts angeschlossen werden.
Obviously you could install Adobe Reader parallel to Acrobat, where you easily can see if the form is saveable.
Klar, man könnte einen Adobe Reader parallel zu Acrobat installieren, da sieht man ja sofort, ob das Formular auch gespeichert werden kann.
Affected by RFID tag read-write characteristics, only when RFID tag plane is parallel to reader's antenna plane, the reading effect is best.
Beeinflusst durch RFID-Transponder-Lese-Schreib-Merkmale, nur wenn RFID-Transponder-Flugzeug parallel zur Antenne des Lesers ist, ist der Messwert am besten.
This can set a scene and offer a parallel to the reader that they can put together once they've delved a bit into the story, adding an extra layer of intricacy and complexity.
Dadurch kannst du eine Szene erschaffen und dem Leser eine Parallele bieten, die er zusammensetzen kann, sobald er mehr in die Geschichte vertieft ist und so eine zusätzliche Ebene aus Verworrenheit und Komplexität hinzufügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.